Řehoř Guldan z Tachova (Gregorius Guldan), kněz pražské diecéze (presbiter Pragensis dioecesis) a bakalář svobodných umění, žádá papežský stolec, aby pověřil nějakou místní osobu úkolem vyšetřit v sumárním řízení (summarie, simpliciter et de plano ac sine strepitu et figura iudicii), zda jsou následující skutečnosti pravdivé: před časem se smrtí Jana Rothomagi (Johannis Rothomagi) uvolnil farní kostel sv. Václava v Tachově (ecclesia s. Wenczeslai in Tachovia) v pražské diecézi (Pragensis diocesis), jehož patronátní právo mají čeští králové a o jehož správu obvykle starali světští klerici. Takto uvolněný kostel pak Baltazar Cossa (Baldasar), zvaný ve své obedienci Janem XXIII. (tunc Johannes XXIII. in sua obediencia nuncupatus), svěřil svou listinou do doživotní držby a správy Janovi Konrádovi (Johanni Conradi), převorovi karmelitánského kláštera blažené Marie Na Písku na Novém Městě pražském (priori domus b. Marie virg. in Arena Nove Civitatis Pragensis ordinis b. Marie virg. de Montecarmeli), který tvrdil, že byl ke zmíněnému kostelu prezentován zemřelým českým králem Václavem IV. a ustanoven pražským arcibiskupem. Potom však převor Jan opustil svůj řád, stal se světskou osobou, bez rozumného důvodu zcizil ze zmíněného kostela knihy, zneuctil jistou zasnoubenou dívku patřící ke zdejší farnosti a stal se vytrvalým stoupencem zavržené sekty Viklefistů (secte Wiklefistarum), na níž byla naposledy vyhlášena klatba kostnickým koncilem (in concilio Constanciensi). Z toho důvodu se správa řečeného kostela stala bezprávnou. Řečený Řehoř Guldan proto také žádá, pakliže by se ukázalo pravdivým cokoliv z výše řečeného, co by vedlo k zbavení zmíněného převora Jana správy řečeného kostela, aby papežský stolec také nařídil téže pověřené osobě takovou správu kostela apoštolskou autoritou zrušit a řečeného bratra Jana rozsudkem odvolat od zmíněného kostela sv. Václava, stejně tak pokud by se ukázalo, že takováto správa kostela byla zrušena nedávnou papežskou konstitucí proti mendikantům (contra mendicantes), podle které byli žebraví bratři odvolání ze správy kostelů a mají být na místech, v nichž složili své mnišské sliby. Pokud by se kostel uvolnil těmito výše uvedenými způsoby, případně jinak, žádá Řehoř Guldan, aby mu stejná pověřená osoba udělila se souhlasem současného českého krále řečený kostel sv. Václava v Tachově, jehož roční důchod nepřevyšuje 25 hřiven stříbra. Tomuto udělení nemá vadit (non obstantibus), že drží farní kostel ve Svojšíně (in Swyssina) v pražské diecézi, jehož roční výnos nepřevyšuje 8 hřiven stříbra, a také oltář sv. Leonarda ve Weidenu (in Salice) v řezenské diecézi (Ratisponensis diocesis), jehož roční důchod nepřevyšuje 4 hřivny stříbra; obou je však připraven se vzdát, pokud svobodně získá zmíněný kostel v Tachově.
Papež Martin V. schvaluje supliku pro všechny tři bez výhrad a ať je pověření (Fiat ut petitur pro omnibus tribus et inscribat se O.)
A: N/A
B: opis v papežských registrech suplik
C: opis v papežských registrech suplik
- A: N/A
- B: AAV; R. Suppl. 139 (lib. V de vacantibus per fiat a. tercio), fol. 130r–v
- C: AAV; R. Suppl. 140, fol. 51v–52v
Přepis regestovaného dokumentu
B. p. Dudum vacante parrochiali ecclesia s. Wenczeslai in Tachovia Pragensis diocesis per obitum quondam Johannis Rothomagi extra Romanam curiam defuncti, bo. me. Baldasar, tunc Johannes XXIII. in sua obediencia nuncupatus, eandem ecclesiam, que de iure patronatus regum Boemiea) existit et per clericos seculares gubernari consuevit, sic vacantem cuidam Johannib) Conradi, priori domus b. Marie virg. in Arena Nove Civitatis Pragensis ordinis b. Marie virg. de Montecarmelic), eciam postquam idem frater Johannes illam, ad quam, ut dixit, per clare me. regem Boemie presentatus et per archiepiscopum Pragensem in ea institutus fuerat, aliquamdiu possederat fructus percipiendo ab eademd), per eum, quoade) viveret, tenendam, regendam et gubernandam per suas litteras commendavit. Cum autem … prefatus Johannesf) a vita, moribus et ordine regularibus impudenter apostatando habitum suum abiecerit regularem et velud secularis cedat ac certos ipsius ecclesie librosg) absque quavis racionabili causa alienaverit necnon quandam virginem parrochianam dicte ecclesie, tunc certo viro desponsatam, defloraverit seu stupraverit ac eciam dampnate secte Wiklefistarum eciam post et contra ipsius condempnacionem, novissime in concilio Constanciensi factam, notorie et pertinaciter adheserit in anime sue periculum et aliorum exemplum perniciosum, et propterea dicta ecclesia et eius commenda reddidit se indignumh), supplicat Sti Vre dev. vester Gregorius Guldan, presbiter Pragensis diocesis, bacallarius in artibus, quatenus alicui viro in illis partibus committere et mandare dignemini, ut se de premissis summarie, simpliciter et de plano ac sine strepitu et figura iudicii informet et, si premissa aut aliquid premissorum, quod ad dicti Johannis privacionem seu revocacionem commende huiusmdoi sufficiat, ita esse repperiat, huiusmodi commendam auctoritate apostolica revocet, casset et annullet dictumque fratrem prefata ecclesia sentencialiter privet et amoveat realiter ab eadem vel, si forsan commendam ipsam per constitucionem Stis Vre nuper contra mendicantes factam, per quam Stas ipsa fratres mendicantes a regiminibus ecclesiarum et ad loca regularia, in quibus suam emiserunt professionem, revocasse dicitur, revocatam esse aut dictam ecclesiam adhuc, ut prefertur, vel alias ad tempus vacare repperiat, eandem ecclesiam, cuius fructus vigintiquinque marcharum argenti … valorem annuum non excedunt, … eidem Gregorio cum moderni regis Boemie consensui) conferat et assignet. Non obstantibus ecclesia parrochiali s. Johannis in Swyssinj) dicte diocesis, cuius fructus octo macharum, necnon altari in Salice Ratisponensis diocesis, cuius quatuor marcharum argenti … valorem annuum … non excedunt, que obtinet, que tamen paratus est dimittere, dummodo dictam ecclesiam in Thachovia pacifice fuerit assecutus …
Fiat ut petitur pro omnibus tribus et inscribat se O. Datum Florencie undecimo kal. Marcii a. tercio.
a) ,regis Bohemie' in Suppl. 140 — b) ,Johanni' deest in Suppl. 140 —c) ordinis … Montecarmeli] ordinis Carmelitarum in Suppl. 140 —d) fructus … eadem] et in Suppl. 140 –e) ,quamdiu' in Suppl. 140 – f) ,frater Johannes in Suppl. 140 – g) ,libros atque res' in Suppl. 140 — h) Post ,indignum sequitur in Suppl. 140: „ipsam quoque ecclesiam serenissimus princeps dominus Sigismundus, Ungarie etc. Bohemieque modernus rex, dev. vestro Gregorio Guldan de Thachovia, presbitero Pragensis diocesis, bacallario in artibus, dederit atque contulerit.“ — i) ,cum … consensu' deest in Suppl. 140 —j) ,s. Nicolai in Swyssyna‘ in Suppl. 140 — Vide num. 677, 678, 849, 945