Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Ondřejovi z Rakovníka (Andree de Raconik) kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu sv. Kříže v Újezdu u Rakovníka (Ugyezd prope Raconik) uprázdněnému smrtí Václava (Wenceslai). Prezentován byl Lvíčkem z Jivjan sezením v Rovné (famosi Lwyconis de Gywnyan residentis in Rowny).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě. V regestu listiny v konfirmační knize se píše, že nový farář byl konfirmován ke kostelu v Újezdu u Rakovníka. Jde ale evidentně o chybu a ve skutečnosti se jedná o kostel v Újezdu u Svatého Kříže. Vedle patrocinia pro toto určení svědčí i patron, kdy rovněž v roce 1418 prezentoval ke kostelu patron píšící se dle Jivjan a Rovného. K chybě nejspíše přispěla skutečnost, že ustanovený klerik pocházel z Rakovníka.
Přepis regestovaného dokumentu
Vgezd prope Rakonik. — Anno quo supra die XXI Maii data est crida d. Andree de Raconik ad eccl. paroch. S. Crucis in Vgyezd prope Raconik, per mort. Wenceslai vlt. rect. vac., ad present. famosi Lwyconis de Gywnyan residentis in Rowny patroni.