Kurfiřtka Kateřina nařizuje lipské radě, aby okamžitě vyslala posily, které se mají shromáždit v Pirně. (cf7ec45181)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1426-01-31
Místo vydání:
Grimma (zcu Grymme)
Vlastní text regestu:

Míšeňská markraběnka Kateřina Brunšvicko-Lüneburská (Catherina von gots gnaden herczogynne zcu Sachsen und maregraffynne zcu Missen) informuje městskou radu Lipska (rate zcu Lipczk), že jim posílá list svého manžela Fridricha I. (unser liber herre und gemahel) 29. ledna a opis listu 28. ledna, který jí poslal míšeňský fojt Boso z Fictumu a Apolda (voit zcu Missin) a zpravil o tažení husitů k Ústí nad Labem (die ketczer Awsk). Nařizuje proto, aby byly okamžitě vyslány posily, které se mají shromáždit v Pirně (gein Pyrne) do následující neděle (das dye morne uff den abund hie synt und uff dissen nehesten sontag) 3. února.

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
němčina
Forma dochování:
  • A: originál
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: StA Leipzig; aktuální uložení neověřeno
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
Edice:
  • CDSR II/8, s. 94, č. 141.
Regesty a výtahy:
  • UBAussig, s. 97, č. 192 .
Literatura:
  • Palacký 1851, s. 35‒43.
  • Feyfar 1860, s. 41.
  • Tomek 1879-IV, s. 347‒356.
  • Toman 1898, s. 348‒359.
  • Tomek 1899-IV, s. 347‒356.
  • Kroker 1900, s. 7‒23.
  • Jecht 1911, s. 100‒112.
  • Ermisch 1926, s. 5‒45.
  • Prokeš 1934, s. 1‒16.
  • Durdík 1954, s. 153‒156.
  • Anděl 1961, s. 60‒62.
  • Bartoš 1966, s. 7‒11.
  • Lůžek 1966, s. 7‒20.
  • Čornej – Bělina 1993, s. 68‒74.
  • Šmahel 1993-III, s. 178.
  • Kavka 1998, s. 129, 135, 138.
  • Čornej 1999b, s. 9‒64.
  • Čornej 2000, s. 353‒356, 421, 483.
  • Šmahel 2002-II, s. 1382.
Komentář:

List saských hejtmanů v Ústí nad Labem viz regest ; list kurfiřta Fridricha I., viz regest .

Způsob zpracování regestu:
Dle edice CDSR.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2022-02-22
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Catherina von gots gnaden herczogynne zcu Sachsen und maregraffynne zcu Missen.

    Liben getruwen. Als uch unser liber herre und gemahel in dissem ingeslossenn brieffe schribet, den wir uffgebrochen haben, das wir uns dar noch wusten zcu richten, alse ist uns hynt ware botschafft kommen. Und der voit zcu Missin ist bie uns gewesen und hat uns bericht, wie die ketczer Awsk bestallen und mit storme notigen wollen, als ir daz yn disser ingeslossenn czediln werdet einteils vernemen. Dauon begern wir von uch mit ganczem ernsten fliesse, das ir euwer anczal von stundan ane sumenisse ußrichtet und bestellet, das dye morne uff den abund hie synt und uff dissen nehesten sontag gein Pyrne uff den abund gewislichen kommen mogen, und dem voite zcu Missen do volgen und noch syner anewisunge halden, gliech ab er uch geschreben hette, wenn er uch durch der kurcze nicht konde geschriben. Und last das in keinenweiß, dar an tut ir uns wol zcudangke. Gegeben zcu Grymme am donrstage vor Purificationis Mariae anno et cetera vicesimo sexto.

    Dem rate zcu Lipczk unsern liben getruwen.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle edice CDSR.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2022-02-22