Ludmila z Liboce (Ludmila de Libocz), její syn Vaněk (Waniek filius ipsius) a jeho bába Hana (nec non Hana ava ipsius Wanconis) vyznávají jménem svým a svých dědiců (heredum suorum nomine), že prodali Beneši z Nového Města (Benessio de Nova Civitate), jeho manželce Janě (Jane ipsius conthorali) a jejich dědicům a nástupcům (heredibusque et successoribus ipsorum) pole v Hostivicích (agros in Hostiwitz), hraničící s poli vsi Kněževsi (ville Knyezewes), ležící vedle pole Šimona Rohana (penes agros Symonis Rohan) za 3 kopy pražských grošů (pro tribus sexagenas grossorum monete pragensis) a zavazují se nabyvatele očistit od eventuálních žalob.
Přepis regestovaného dokumentu
Ludmila de Libocz et Waniek filius ipsius, nec non Hana ava ipsius Wanconis personaliter constituti suo et heredum suorum nomine confessi sunt et recognoverunt, se agros in Hostiwitz, confinantes agris ville Knyezewes penes agros Symonis Rohan, provido viro Benessio de Nova Civitate, et Jane ipsius conthorali heredibusque et successoribus ipsorum universis ad habendum, tenendum et possidendum omni eo iure, prout ipsi vendentes tenuerunt pro tribus sexagenas grossorum monete pragensis ipsis plene et integre persolutis vendidisse et condescenderunt de eisdem, et disbrigare promiserunt iure huius civitatis. Actum in consilio Min. Civ. Prag. feria quinta ante festum sancti Clementis anno prout supra.