Matěj Holý z Unhoště (Mathias Holy de Unhosscz), bratr Jana Lapky (frater Johannis Lapka), vyznává (recognovit et fassus est) před plnou radou Malé Strany (pleno in consilio), že prodal Šimonovi z Čelechovic (Simoni de Czelechowicz), jeho manželce Janě (Jane uxori), jejich dědicům a nástupcům (heredibus et successoribus suis) svůj dům s pozemkem a příslušenstvím (domum cum area et ipsius pertinenciis) v Unhošti (in Unhosscz), ležící naproti kostelu sv. Petra a Pavla (in acie ex opposito ecclesie) za 22 kop grošů (pro viginti una s. gr. et uno sexagena grossis). Vzdává se za sebe veškerých nároků k 22 kopám a 1 věrdunku grošů (XII sexagenas et I fertone grossorum); zbylých 9 kop grošů (nonem sexagenas grossorum) má být vyplaceno na svátek Narození Páně (in festo Nativitatis Christi proximo) 25. prosince. Zavazuje se očistit nabyvatele od všech eventuálních žalob.
Teige (AČ XXVIII, s. 314 , Unhošť 45) klade zápis do 16. ledna 1436. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o pondělí před Antonínem roku 1436, za úřadu purkmistra Petříka (feria II. ante Anthonii confessoris anno et cetera XXXVI° Petrzicone, magistro civium existente). Tomek 1905-V, s. 107, zmiňuje Petříka v purkmistrovském úřadu k 23. lednu.
Přepis regestovaného dokumentu
Mathias Holy de Unhosscz, frater Johannis Lapka, pleno in consilio personaliter constitutus recognovit et fassus est, se domum cum area et ipsius pertinenciis sitam ibidem in Unhosscz in acie ex opposito ecclesie Simoni de Czelechowicz, Jane uxori heredibus et successoribus suis pro viginti una s. gr. et uno sexagena grossis eo omni iure sicut ipsemet et dictus frater ipsius habuit, tenuit et possedit ad habuendum, tenendum et utifruendum vendidisse. Et in iudicio contestato publice resignavit et condescendit hereditarie possidendum XII sexagenas et I fertone grossorum sibi subarravit. Residuas vero nonem sexagenas grossorum solvere debet in festo Nativitatis Christi proximo et pecunia soluta debet esse fideiussoria caucio pro pecuniis non solutus. Disbrigare debet ipse venditor iure civitatis. Actum feria II. ante Anthonii confessoris anno et cetera XXXVI° Petrzicone, magistro civium existente.