Mistr Jan z Kralovic (Johannes Cralovicz), děkan, a Johánek z Dubé (Johannes de Duba), kanovníci s prebendou v metropolitní kapitule u sv. Víta v Praze, vikáři in spiritualibus pražského arcibiskupství, Jana (Johannis), kardinála – kněze titulu sv. Cyriaka (miseracione divina titiuli S. Ciriaci presbyteri cardinalis), správce pražské (Prag.) a olomoucké diecéze (Olom. ecclesiarum commendatarii) ustanovují Jakuba z Loun (Jacobum de Luna), klerika pražské diecéze, poté co byla vyhlášena krida, k farnímu kostelu v Ořechu (Orziech). Jakub byl prezentován ke kostelu zmíněným Janem, neboť beneficium bylo uprázdněno odchodem dosavadního faráře Beneše z Chobolic (Benessius de Holubicz) k farnímu kostelu v Děčíně (Dyeczin) a z dalších důvodů, jež byly uvedeny v Janově prezentační listině.
Přepis regestovaného dokumentu
Orziech. — Magister Johannes Cralouicz decanus et Johannes de Duba, canonici prebendati eccl. Prag., vicarii in spiritualibus archiepiscopatus Prag. d. Johannis, miseracione diuina tituli S. Ciriaci presb. cardinalis, Prag. et Olomuc. ecclesiarum commendatarii, notum facimus, quod nos ad present. prefati d. Johannis cardinalis ad eccl. paroch. in Orziech vac. ex eo, quod d. Benessius de Holubicz vlt. rect. ecclesiam paroch. in Dyeczin est pacifice assecutus, et ex aliis causis in litteris eiusdem d. cardinalis expressis, Jacobum de Luna, clericum dioc. Prag., crida premissa rectorem legittimum instituimus etc. Dat. Zitauie a. D. MCCCCXXVII, die VIII Maii.
Dle edice.