Rozhodci vyhlašují nález ve sporu Kateřiny ze Skuhrova a její tchýně Kateřiny o mlýn ve Skuhrově. (c6ec79e480)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1430-08-26
Místo vydání:
Praha
Vlastní text regestu:

Rozhodci (arbitri) vyhlašují nález ve sporu mezi 1. Kateřinou ze Skuhrova (inter Katherinam de Skuhrov), vdovou po Mikuláši Bílém (relictam Nicolai Biely) a švagrovou Mikšíka (nati Mikssikonis), a 2. její bývalou tchýní Kateřinou, matkou téhož Mikuláše (Katherinam, matrem prefati Nicolai), o mlýn s během ve Skuhrově (molendinum in Skuhrov cum rippa). Rozhodci přidělují dotčený mlýn (adiudicaverunt) Kateřině, vdově po Mikuláši a současné manželce Ondřeje (nunc vero conthorali Andree).

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
latina
Forma dochování:
  • A: intabulace do městské knihy
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 305 (kniha shořela roku 1945)
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
Regesty a výtahy:
  • AČ XXVIII, s. 211 , Skuhrov
Komentář:

Teige (AČ XXVIII, s. 211 , Skuhrov) datuje zápis do 26. srpna 1430. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o sobotě po Bartoloměji roku 1430 (sabbato post Bartholomei anno etc. XXX). Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.

Způsob zpracování regestu:
Dle regestu AČ XXVIII, s. 211, Skuhrov.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2025-07-04
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    In causa inter Katherinam de Skuhrov, relictam Nicolai Biely, nati Mikssikonis, et Katherinam, matrem prefati Nicolai, — arbitri — molendinum in Skuhrov cum rippa — Katherine, olim relicte dicti Nicolai, nunc vero conthorali Andree, adiudicaverunt —. Actum sabbato post Bartholomei anno etc. XXX.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle regestu AČ XXVIII, s. 211, Skuhrov.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2025-07-04