Oldřich II. z Rožmberka (Oldřich z Rosenberka) se omlouvá purkmistrovi, konšelům a přísežným města Českých Budějovic (purgmistru, conšelóm i přísežným města Budějovského), Oldřichovi z Podolce (Oldřichovi Podolcovi), Janovi Hrobskému (Janovi Hrobskému), Petrovi z Dubu (Petrovi od Dubu) a Smetánkovi z Kovářova (Smetánkovi z Kovářova) za žaloby Mikuláše z Lobkovic (Nikulaj z Lobkovic), vznesených vůči jeho služebníku na Tožici (na Tožici), Matěji Višně z Větřní (Matěje Višni), Janovi z Kozího (Jana z Kozieho) a Janovi z Rýzmburka (Jana z Risenburka). Prosí je, aby s Mikulášem promluvili za účelem urovnání jeho sporu s ním; Mikuláš si má u Oldřicha vyzvednout peníze a vydat mu zadržený list. Uvádí, že je ochotný se kvůli určení škod obrátit na krále Zikmunda (na Crálevy Milosti).
- A1: N/A
- A2: SOA Třeboň; Historica Třeboň; sign. 288; inv. č. 356
- A1: N/A
- A2: https://digi.ceskearchivy.cz/111352/2
Přepis regestovaného dokumentu
Já Oldřich z Rosenberka opatrným purgmistru, conšelóm i přísežným města Budějovského a slovutným Oldřichovi Podolcovi, Janovi Hrobskému, Petrovi od Dubu, Smetánkovi z Kovářova, přiezeň svú vzkazuji i jiným všem dobrým lidem, oznamuje. Tak jakož pan Nikulaj z Lobkovic vám píše, žaluje na Tožici, Matěje Višni, Jana z Kozieho a na pana Jana z Risenburka, kteříž jsú za mě slíbili, byť svému listu dosti neučinili a listu že by neplnili: viete dobře, když jsem u vás rokoval s Nikulaem, že jsem hotov byl své rukojmie vyvaditi a listu dosti učiniti a penieze ostatnie že jsem byl položil tak, jakož list svědčí, chtě jemu plniti, a list mój aby mi vrátil; toho jest nechtěl učiniti, chtě škodám neslýchaným, mimo řád a běh této země svého zisku hledě. O kteréžto chtěl jsem sě pánu Crálovy Milosti našemu i jiným dobrým lidem, kteříž jsú s jeho strany, dáti ohledati. Toho jest všeho nechtěl přijieti. Protož prosímť vás, mluvte s ním, ať své penieze vezma, mój mi list zasě vrátí, a o škody že jsem sě hotov dáti ohledati na Crálevy Milosti na pánu našem i na jiných dobrých lidech, kteříž by s jeho strany byli a moji nepřietelé že by nebyli, že chci přestati. Pakliť by toho všeho nechtěl přijieti, věřímť vám, že mi to, k čemuž já se podávám, znáti budete, a také že jsú jeho penězi nemeškali, kteříž jsú u vás byli. Datum Crumpnaw feria III. ante Elizabeth anno et cetera XXVIII°.