Císař Zikmund zastavuje knězi Bedřichovi ze Strážnice a jeho dědicům následující statky s platy a příslušenstvím za 3 000 kop grošů: město Kolín, vsi Miletín a Malenovice benediktinek u sv. Ducha na Starém městě pražském, vsi Solopysky a Kbel zbraslavského kláštera, vsi Břežany a Libodřice vyšehradského probošství, vsi Novou Ves, Hradišťko, Svatou Kateřinu, Záboří, Svatý Jakub, Svatý Mikuláš s rybníkem, Nové Dvory, tvrz a ves Ovčáry, dvůr a mlýn v Hrobech, dva mlýny u města Kolína a vesničku Tři Dvory sedleckého kláštera, vsi Radovesice a dva dvory v Zibohlavech pražského arcibiskupství, ves Sány hradišťského kláštera, ves Jestřabí Lhotu a dvůr se vsí Ovčáry strahovského kláštera, ves Chotouchov sázavského kláštera, dvůr Licko a vsi Mastnice a Nebovidy kolínského farního kostela. Bedřich má poddané na zastavených statcích zatěžovat pouze platy, které mu dle práva náleží, a královské komoře má odvádět obvyklou sumu. Zikmund si vyhrazuje právo vyplatit zastavené statky, o čemž musí Bedřicha informovat rok předem.
A: N/A
B: opis českého regestu ze zápisů revizní komise 1453/54 ze 16. století
C: opis českého regestu ze zápisů revizní komise 1453/54 ze 16. století
D: stručný český nedatovaný regest ze 16. století z výpisů z královských register
E: stručný český nedatovaný regest ze 16. století z výpisů z královských register
- A: N/A
- B: NA Praha; ČDK; sign. RKP 2450; kniha č. 148; pag. 62–63
- C: NK Praha; sign. XVII A 15; pag. 131–132
- D: NA Praha; ČDK; sign. RKP 2450; kniha č. 148; pag. 551
- E: APH; APK; sign. Cod. XXXIII; pag. 522
- Devoty 1824, s. 216
- AČ I, s. 528, č. 185
- Čelakovský 1890, s. 114, č. 107
- RI XI, č. 12187
- Tadra 1904, s. 244, č. 302
- ZR, s. 197–198, č. 1441
- CIM III, s. 156
- Bárta 2016, s. 220, č. 314
Obsah zástavní listiny pro Bedřicha ze Strážnice byl dohodnut již na podzim roku 1436 (srov. regest ). Listina obsahovala stejné zboží jako listina vydaná 18. listopadu 1436 několika českými pány o dohodě mezi Zikmundem a Bedřichem (viz regest ). Lze předpokládat, že v regestované listině byla původně obsažena i další zde zachycená ustanovení. Dochované regesty nejsou datovány. Podle umístění zápisu ve výpisech ze starých královských register lze listinu rámcově datovat do období mezi 5. a 30. lednem 1437. Kromě toho byla dne 30. ledna vydána zástavní listina Zikmunda Lucemburského pro Zachariáše z Řenče, jak bylo stanoveno v dohodě z 18. listopadu 1436. Je možné, že regestovaná listina byla vydána před 22. lednem 1437, kdy Bedřich ze Strážnice založil kolínský hrad (srov. Hejnic 1961, s. 235-238). Molnár navrhl datum 15. ledna 1437 v souvislosti s konfirmací Zikmunda Lucemburského vydanou téhož dne pro město Kolín (srov. regest 1437_01_15a). Z analogického případu konfirmační a zástavní listiny pro město Tábor (srov. RI XI NB/3, č. 198 a 191) je však zřejmé, že konfirmační listina mohla předcházet i zástavní listině.