Purkmistr Jakš parléř (Jakssone partlierer, magistro civium) a konšelé města Olomouce Silberein Nicze (Silbrein Nicz), Mikuláš z Nemilan (Nicolao de Nimlans) a Hanuš Ircher (Johanne iricher) dosvědčují, že před nimi Jan z Kantu (Johannes de Kant) a Jan Töbling (Johannes Töbling), vykonavatelé testamentu Markéty Gerlachové (testamentarii Margarethe Gerlachynn), vyznali, že Markéta odkázala oltářníku Janovi (Johani altariste) a oltáři svaté Anny ve farním kostele Panny Marie na Předhradí (altaris sancte Anne in ecclesia parochiali beate Virginis in Perurbio nostro) 40 hřiven grošů (quadraginta marc. gr.) nebo 4 hřivny platu (quatuor marc. census) za svého života a zplnomocnila po své smrti Weishensla (Weyshensl) a Mikuláše konvrše (Nicolaus convers), aby vydali uvedený plat (ydoneo sacerdoti ad prefatum altare) a převedli příspěvek z uvedeného oltáře na purkmistra a konšely města Olomouce (ad magistrum civium et consules ac iuratos civitatis Olomucensis).
- A: ZA Opava – SOkA Olomouc; AM Olomouc; inv. č. 97; sign. 1540
Přepis regestovaného dokumentu
Anno domini MCCCCXIX°, in die sancti Egidii, personaliter constituti Johannes de Kant et Johannes Töbling, testamentarii Margarethe Gerlachynn, qui deposuerunt, quod dicta Margaretha Gerlachyn quadraginta marc. gr. vel quatuor marc. census testavit domino Johani altariste et altaris sancte Anne in ecclesia parochiali beate Virginis in Perurbio nostro ad tempora vite sue et eo decedente Weyshensl et Nicolaus convers plenam habebunt potestatem dictum censum quatuor marc. tamquam veri collatores dandi uni ydoneo sacerdoti ad prefatum altare et prefatis collatoribus decedentibus collacio dicti altaris devolvare ad magistrum civium et consules ac iuratos civitatis Olomucensis. Actum pleno in consilio presentibus Jakssone partlierer, magistro civium, Silbrein Nicz, Nicolao de Nimlans, Johanne iricher, consulibus, et ceteris iuratis civitatis Olomucensis.
Dle edice Spáčilová – Spáčil 2004, s. 229–230, č. 94.