Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají knězi Petrovi z Vodňan (Petro, presbytero de Wodnano) kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru ke kostelu v Kystře (Kystra) uprázdněnému smrtí Slavibora (Slawiborii). Prezentován byl Martinem z Kystry na Košťálově (famosi Martini de Kystra residentis nunc in Kostyalow). Exekutorem byl ustanoven farář z Libochovic (Libochowicz).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Pod regestem listiny je v LC přípisek o slibu nového faráře uhradit 15 grošů za taxu do nejbližší neděle (24. dubna) a zbývajících 15 grošů poté, co se ujme kostela: Promisit dirigere 15 grss. ad diem dominicam proxime venturam et alios 15 grss. tenetur solvere, postquam fuerit in possessione ecclesie.
Přepis regestovaného dokumentu
Kystra. — Anno quo supra die XXI April. data e. crida d. Petro, presbytero de Wodnano, ad eccl. in Kystra, per mortem Slawiborii vac., ad present. famosi Martini de Kystra residentis nunc in Kostyalow. Exec. pleb. in Libochowicz.
Promisit dirigere 15 grss. ad diem dominicam proxime venturam et alios 15 grss. tenetur soluere, postquam fuerit in possessione ecclesie.