Posvátný generální koncil v Basileji (Sacrosancta generalis sinodus Basiliensis) oznamuje Filibertu z Montjeu (venerabili Philiberto), biskupu z Coutances (episcopo Constanciensi, prouincie Rothomagensis), Janu Palomaru (dilectis ecclesie filiis Johanni de Palomar), arcijáhnu Barcelony a auditoru kauz svatého apoštolského paláce (archidiacono Barchinonensi, palacii apostolici auditori), Martinu Berruyeru (Martino Berruerii), děkanu kapituly v Tours (decano Turonensi), Tilimanu (Tilimano), proboštu kostela svatého Florina v Koblenzi (preposito sancti Florini de Confluencia), Jiljímu Charlierovi (Egidio Carlerii), děkanu v Cambrai (decano Cameracensi), a Tomáši z Haselbachu (Thome de Halsebach), doktoru dekretů a profesoru teologie (decretorum doctoribus et sacre theologie professoribus), že protože byli vysláni jako anděly míru na území Čech (ad partes Boemie) kvůli pokračování a úspěšnému dokončení jednání o míru a jednotě, koncil uděluje (concedimus) jim všem nebo většině z nich, pokud by to někomu bylo znemožněno, plnou a svobodnou moc (plenam et liberam … potestatem) k tomu, aby před všeobecným sněmem Českého království (coram congregacione generali regni) a Markrabství moravského (marchionatus Morauie) nebo s českými a moravskými vyslanci společně nebo odděleně nebo s pověřenými osobami, barony, obcemi nebo jejich zástupci (cum quibuscumque baronibus, comunitatibus vel deputandis ab eis, ac eciam cum clero dictorum regni et marchionatus et cuiusuis ciuitatis ac aliis eciam personis, si et prout vobis videbitur expedire), duchovenstvem, s jakýmkoliv městem řečeného království a markrabství i kteréhokoli města a také s jinými osobami podle svého uvážení, jednali, dohodli a uzavírali vše pro dosažení míru a jednoty při zachování víry a cti církve (omnia ad pacem et vnitatem accomoda salua fide et honestate ecclesie explicandi, proponendi, colloquendi, concordandi et concludendi). Proto aby ty věci, na kterých se někteří z nich dohodli s dřívějším všeobecným sněmem zmíněného království a markrabství, potvrzeny a uvedeny v účinnost, zmocňuje je promíjet, zmírňovat a odstraňovat všechny církevní tresty a rozsudky, udělovat dispenze od veškeré irregularity vzniklé porušením církevní cenzury, udělovat rozhřešení, dispenze a abolice ve věcech všech zločinů, bezpráví, urážek a provinění, odstraňovat újmu na cti a vykonávat veškerou církevní jurisdikci a moc, a obecně činit vše, co budou považovat za účelné pro dosažení míru a jednoty zmíněného království a markrabství a jeho obyvatel se zbytkem křesťanského světa nebo pro dobro a klid dotčených končin, i kdyby některé závažnější věci vyžadovaly zvláštní mandát. Dále jim uděluje plnou moc k sobě povolat biskupy, preláty, hrabata, šlechtice, města, obce, úředníky, přísežné, konšely a jakékoli církevní či světské osoby z území sousedících s Čechami (episcopos, prelatos, comites, nobiles, ciuitates, comunitates, magistratus, scabinos, consules et quascumque ecclesiasticas vel laicas personas de partibus Boemie) a Moravou, jednat s nimi, nabádat je, varovat a přikazovat jim, donucovat je tresty, rozsudky a právními prostředky, s přivoláním v případě nutnosti pomoci světské moci. Koncil jim uděluje veškerou autoritu, plnou a svobodnou moc ve všech souvisejících záležitostech, i kdyby vyžadovaly zvláštní a výslovný mandát, a uzná za platné, schválené a závazné vše, co vykonají jeho legáti, všichni nebo jejich většina, pokud by ostatním bránila překážka, a zajistí, aby to bylo dodržováno všemi.
- A: N/A
- B: BnF Paris; Cod. Ms. lat. 1503; aktuální uložení neověřeno
Na cestu obdrželi legáti závaznou písemnou instrukci (MC I, s. 619–623, č. 205 ) a zároveň byli o jejich zmocnění informováni pražští vyslanci (srov. regest ). Poselstvo čtvrté legace se ubytovalo ve Vídni, kam dorazilo 22. února 1435 a kde si zřídilo jakési dlouhodobé působiště. Z Vídně pak vyjíždí jednat za císařem dvakrát do Bratislavy, v létě 1435 se přesouvá do Brna a vždy se zase vrací na své stanoviště do Vídně. Zilynská 1992, s. 57.
Přepis regestovaného dokumentu
Tenor facultatis nobis concesse sub bulla plumbea.
Sacrosancta generalis sinodus Basiliensis in spiritu sancto legitime congregata, vniversalem ecclesiam representans, venerabili Philiberto episcopo Constanciensi, prouincie Rothomagensis, et dilectis ecclesie filiis Johanni de Palomar, archidiacono Barchinonensi, palacii apostolici auditori, Martino Berruerii, decano Turonensi, Tilimano preposito sancti Florini de Confluencia, Egidio Carlerii, decano Cameracensi et Thome de Halsebach, decretorum doctoribus et sacre theologie professoribus, salutem et omnipotentis dei benediccionem. Cum vos ad partes Boemie pro continuandis et deo propicio feliciter consummandis pacis et vnitatis tractatibus tamquam pacis angelos duxerimus destinandos, vobis omnibus et maiori parti omnium vestrum, si forsan alios contigerit impediri, coram congregacione generali regni et marchionatus Morauie, et vel ambasiatoribus eorumdem communiter vel diuisim, aut cum deputandis ab eis, nec non cum quibuscumque baronibus, comunitatibus vel deputandis ab eis, ac eciam cum clero dictorum regni et marchionatus et cuiusuis ciuitatis ac aliis eciam personis, si et prout vobis videbitur expedire, omnia ad pacem et vnitatem accomoda salua fide et honestate ecclesie explicandi, proponendi, colloquendi, concordandi et concludendi, ut ea, que per quosdam ex vobis, tunc nostra legacione fungentibus, cum generali congregacione dictorum regni et marchionatus concordata et conclusa fuerint, execucioni mandent, et pax et vnitas effectiue procedat, et ipsa concordata et conclusa firmandi et roborandi, et ea execucioni debite demandandi absoluendique, relaxandi et tollendi omnes ecclesiastice censure penas et sentencias, dispensandique super omnem irregularitatem ex violacione censure ecclesiastice in et super quibuscumque criminibus, iniuriis, offensis et delictis, absoluciones, dispensaciones et aboliciones quaslibet faciendi, infamie notam tollendi, omnemque iurisdiccionem et potestatem ecclesiasticam exercendi, et generaliter omnia et singula faciendi, que pro pace et vnitate dictorum regni et marchionatus ac habitancium in eis cum reliquo populo Christiano, vel pro bono et tranquillo statu illarum parcium vobis videbitur expedire, eciam si maiora et grauiora essent superius expressis, et que mandatum magis speciale et expressum exigerent, que omnia in presenti habere volumus pro expressis, plenam et liberam concedimus potestatem. Damus eciam vobis plenariam facultatem quoscumque episcopos, prelatos, comites, nobiles, ciuitates, comunitates, magistratus, scabinos, consules et quascumque ecclesiasticas vel laicas personas de partibus Boemie et Morauie circumstantibus ad vos vocandi, cum eisdem tractandi, exhortandi, monendi et precipiendi, sub penis, sentenciis ac iuris remediis cohercendi, cum inuocacione eciam, si opus erit, brachii secularis. Et generaliter in et super predictis incidentibus, dependentibus et annexis, qualiacumque fuerint et quantacumque speciale mandatum et expressum exigerent, omnimodam auctoritatem, plenam et liberam potestatem, ratumque, gratum et firmum habebimus, quidquid a vobis, vel maiori parte, si reliquos contigerit impediri, actum fuerit siue gestum, et faciemus auctore deo ab omnibus inviolabiliter obseruari. Datum Basilee XIII° Kal. Februarii, anno a natiuitate domini M° quadringentesimo xxxv°.