Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Mikuláši Kremplovi (Nicolao Krempl), bakaláři svobodných umění, kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu v Lomnici (Lompcz) uprázdněnému rezignací Marka (Marci) učiněnou před děkanem v Lokti (decani Cubitensis). Prezentován byl Jindřichem z Plavna (nobil. d. Henrici … domini de Plawen), purkrabím v Míšni (burgravii Missnensis) a císařským dvorským sudím (iudicis curie imperialis). Exekutorem byl ustanoven farář ze Sokolova (Falknaw), děkan v Lokti.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Lompcz. — Anno quo supra die XI April. data est crida d. Nicolao Krempl, baccalareo in artibus, ad eccl. paroch. in Lompcz, per resign. liber. d. Marci vlt. rect. in manibus decani Cubitensis faciendam vac., ad present. nobil. d. Henrici burgrauii Missnensis et domini de Plawen, iudicis curie imperialis. Exec. pleb. in Falknaw, decanus Cubitensis.
Dle edice.