Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Janu Vítkovu (Johanni Vitkonis), dosud oltářníku oltáře Božího Těla v Boru (Bor), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu v Mutěníně (Mutynyn). Beneficium získal na základě směny s dosavadním farářem Václavem Alexandrem (Wenceslao Alexander). Souhlas se směnou udělil Pavel z Bílovic sezením v Mutěníně (famosi viri Pauli de Byealawicz residentis ibid. in Mutynyn).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Mutynyn. — Anno et die quibus supra data est crida d. Johanni Vitkonis, altariste altaris Corporis Christi in eccl. S. Nicolai in Bor, ad eccl. paroch. in Mutynyn ex c. permut. cum d. Wenceslao Alexander, pleb. dicte eccl. in Mutynyn, facte vacantem de consensu famosi viri Pauli de Byelawicz residentis ibid. in Mutynyn, patroni dicte eccl.