Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají knězi Řehořovi z Čečelic (Gregorio de Czeczelicz) kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu sv. Petra v Horním Slivnu (Maior Slywen) uprázdněnému smrtí Michala (Michaelis). Prezentován byl Ondřejem z Hlavna (famosi Andree armigeri similiter de Hlawen) za souhlasu Václava řečeného Smatlan (Wenceslai dicti Smatlan militis). Exekutorem byl ustanoven farář z Mečeříže (Meczyzyerz).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Maior Slywen. — Anno quo supra die XIX Jan. data est crida d. Gregorio de Czeczelicz, presb. Prag. dioc., ad eccl. paroch. in Maiori Hlawen ? S. Petri, per mort. Michaelis vlt. rect. vac., ad present. famosi Andree armigeri similiter de Hlawen de cons. Wenceslai dicti Smatlan militis. Exec. pleb. in Meczyzyerz.