Markéta z Unhoště vyznává, že prodala Ondřeji Žižkovi pole v Unhošti za 7 kop grošů (a308164bd3)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
[1433]-03-30
Místo vydání:
Praha
Vlastní text regestu:

Markéta (Margaretha), vdova po Augustinovi z Unhoště (relicta Augustini de Unhossczt), vyznává (confessa est et recognovit) před plnou radou Malé Strany, že prodala (vendidit) Ondřeji Žižkovi z Unhoště (Andree dicto Zyzka similiter de Unhossczt) čtvrtinu pole v Unhošti na Jílovkách (unam quartam agrorum … dictam na Gylowkach, iuxta opidum Unhossczt) mezi polem Zajíčka boháče (penes agros Zagieczonis Divitis) a Šebesty (Sebesti), spolu s podsedkem (cum gaza sive domuncula subsidum) mezi domem Mikuláše Chlupa (iuxta domum Chlupse) a Vaňka (Wanconis), za 7 kop grošů pražských (pro septem s. gr. monete pragensis) splatných ve stanovených termínech kromě 2 kop (ad duas sexagenas grossorum peccunia) vyplacených hned (statim), totiž kopu (unam sexagenas grossorum) na svátek svatého Jiří (in festo sancti Georgii proxime venturo) 23. dubna, 1 ½ kopy (unam sexagenas grossorum cum media) na svatého Havla (in festo sancti Galli deinde secuturo) 16. října a 2 ½ kopy (terciam mediam sexagenas grossorum) na svátek Narození Páně (in festo Nativitatis Christi) 25. prosince.

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
latina
Forma dochování:
  • A: intabulace do radního manuálu
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2080; fol. 39v
Digitalizáty a reprodukce:
Regesty a výtahy:
  • AČ XXVIII, s. 313 , Unhošť 35
Komentář:

Teige (AČ XXVIII, s. 313 , Unhošť 35) klade zápis do 30. března 1433. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o pondělí po páté neděli postní (anno que supra feria II. post dominicam Iudica).

Vročení je uvedeno na tomtéž fol. 39v a zmiňuje rok 1433 (anno M°IIIIcXXXIII°).

Způsob zpracování regestu:
Dle výtahu AČ XXVIII, s. 313, Unhošť 35, s přihlédnutím k digitalizátu.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2025-08-01
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Margaretha, relicta Augustini de Unhossczt, personaliter constituta coram nobis confessa est et recognovit, quod se suo et heredum suorum nomine unam quartam agrorum sitam penes agros Zagieczonis Divitis ex una et Sebesti parte ex altera, dictam na Gylowkach, iuxta opidum Unhossczt predictum sub eodem iure prout sola habuit, tenuit et possedit una cum gaza sive domuncula subsidum sita iuxta domum Chlupse ex una et Wanconis parte ex altera liberam et solutam a censu quem prefata Margaretha et ipsius predecessores in dicta gaza habuerunt Andree dicto Zyzka similiter de Unhossczt vendidit et in iudicio nostro publico condescendit et resignavit pro septem s. gr. monete pragensis. Et statim ad duas sexagenas grossorum peccunia in parata dat et persolvit. Residuum solvere debet, videlicet unam sexagenas grossorum in festo sancti Georgii proxime venturo et unam sexagenas grossorum cum media in festo sancti Galli deinde secuturo et residuam parte, videlicet terciam mediam sexagenas grossorum in festo Nativitatis Christi, terminis et festis se immediate sequentibus et qui peccunie prime sunt fideiusssoria caucio pro ulterius et disbrigaris promisit iure huius civitatis. Actum sunt hec anno que supra feria II. post dominicam Iudica.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle výtahu AČ XXVIII, s. 313, Unhošť 35, s přihlédnutím k digitalizátu.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2025-08-01