Petřík z Ostromeče (Petřík z Ostromeče) postupuje (sstúpil jest ... vzdal ... vzdává a sstupuje) Janu Rečkovi (Janovi Rečkovi), měšťanu Starého Města pražského (měštěnínu Velikého Města Pražského), jeho dědicům a nástupcům (jeho dědicóm a budúcím) veškeré právo, které získal od nebožky Kateřiny (od nebožky Katheřiny), sestry Mikeše Tatera (sestry vlastnie Mikšovy Taterovy), při jednání na Ostromeči (na Ostromeči) před Filipem z Padeřova (Philipem z Pazderova) a před jinými lidmi na zboží v Lojovicích (na tom zboží v Lojovicích) a Nesperách (Nespeřiech) a na dvou poddaných v Klenovém (na dvú člověkú v Klenovém). Zavazuje se nezasahovat do práv nabyvatele a jeho nástupců.
- AČ XXVI, s. 405 , Klenové
- Kartotéky A. Sedláčka
Teige (AČ XXVI, s. 405 , Klenové) klade zápis do 19. června 1433. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o pátku po Vítu roku 1433, za úřadu purkmistra Jana Velvara (feria VI. post Viti Johanne Welwar pro tunc magistro civium existente anno et cetera XXXIII°). Tomek 1905-V, s. 81, uvádí Jana Velvara v purkmistrovském úřadu mezi 8.–25. červnem 1433.
Přepis regestovaného dokumentu
Petřík z Ostromeče svobodně a dobrovolně beze všeho přinucenie sstúpil jest mocně a vzdal a tiemto zápisem skutečnějie vzdává a sstupuje všechno právo své, kteréž jest měl od nebožky Katheřiny, sestry vlastnie Mikšovy Taterovy, na Ostromeči před Philipem z Pazderova a před jinými dobrými lidmi na tom zboží v Lojovicích a Nespeřiech a na dvú člověkú v Klenovém dáno a vzdáno, opatrnému Janovi Rečkovi, měštěnínu Velikého Města Pražského, jeho dědicóm a budúcím. Všěho toho práva od Kateřiny svrchupsanému daného tiemto zápisem sě odřiekaje a na svrchupsaného Jana Rečka a na jeho dědice a budúcie též právo přenaše. Slibuje dál týž Petřík již jmenovanému Rečko, dědicóm ani budúcím jeho na tom jistém zboží svrchupsaném nepřekážeti obyčejem ižádným vymyšleným sám skrze sě, ani skrze které jiné osoby svěcké neb duchovnie, ani jemu také na to kterakkoli sahati. Actum in consilio feria VI. post Viti Johanne Welwar pro tunc magistro civium existente anno et cetera XXXIII°.