Administrátoři pražského arcibiskupství vydávají Mikuláši (d. Nicolao), faráři v Bernsdorfu (Bernsdorff) v míšeňské diecézi, kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k oltáři sv. Mikuláše ve farním kostele v České Lípě (Lippa) uprázdněnému svobodnou rezignací Václava z Bernsteinu (d. Wenceslai de Bernstein), kněze míšenské diecéze. Prezentován byl urozeným panem Hynkem Berkou z Dubé na Lípě (nobilis d. Hinconis Berka de Duba residentis in Lippa). Exekutorem byl ustanoven farář v České Lípě.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána administrátory pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Lippa. — Anno quod supra die XXIII Marcii data e. crida d. Nicolao, plebano in Bernsdorff Missn. dioc., ad altare S. Nicolai in eccl. paroch. in Lippa, per liberam resignacionem d. Wenceslai de Bernstein presbyteri dicte dioc. Missn. vacans, ad present. nobilis d Hinconis Berka de Duba residentis in Lippa. Exec. pleb in Lippa.
Dle edice.