Král Zikmund píše Oldřichovi z Rožmberka opět o výplatě Zvíkova a o jeho jízdě do Vídně. (90a8977513)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1429-09-12
Místo vydání:
Fischamend (u Fišermundě)
↑ Fischamend leží na cestě mezi Vídní a Bratislavou. Ve skutečnosti pobýval král Zikmund v Bratislavě téměř nepřetržitě od dubna 1429 do března 1430. Itinerar Sigismunds 1995, s. 115; Itineraria 2005, s. 124‒125; Hoensch 1996, s. 355‒360.
Vlastní text regestu:

Král Zikmund (Zygmund, z Božie milosti římský král, vždy rozmnožitel říše, uherský, český et cetera král) žádá Oldřicha II. z Rožmberka (Ulrico de Rozenberg), aby neváhal vyřešit záležitost hradu Zvíkova (o Zviekov), o čemž mu již dříve psal z Bratislavy (z Prešpurka), pro dobro krále, země i své vlastní (pro naše dobré i pro zemské dobré i tudiež pro své dobré). Zikmund věří, že Oldřich, který při plnění královské vůle nikdy nešetřil svůj život a majetek (vždy hrdla i statku nelituje rád naši vuoli činil a našeho dobrého pilen byl), bezodkladně dokončí převzetí hradu (aby o ten hrad vždy dokonal, jak muožeš bez meškánie). Dále oznamuje Oldřichovi, že dnes 12. září odjel do Vídně (dnes jsme do Viedni vyjeli) a dlouho tam nepobude. Nařizuje proto Oldřichovi, aby za ním ihned po vyřízení dané záležitosti přijel.

↑ Podle toho měl král Zikmund opustit 12. září 1429 Bratislavu, zamířit do Vídně a dorazit do Fischamendu, vzdáleného asi 40 km západně od Bratislavy. Ve skutečnosti zůstal v Bratislavě až do března 1430.
Svědkové:

N/A

Pečeti:
  1. král Zikmund: N/A; N/A; přitištěná pod krytem
Kancelářské poznámky:
  • Na rubu (15. století): Secunda.
  • Vpravo dole: Ad mandatum domini regis Caspar Slick, cancellarius.
  • Na rubu: Nobili Ulrico de Rozenberg, fideli nostro dilecto.
  • Na rubu (17. století): Rescript Sigismundi könig am herrn Ulrichen von Rosenberg de anno 1429. Der Schloss Klingenberg.
Jazyk:
čeština
Forma dochování:
  • A: originál; papír
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: SOA Třeboň; Historica Třeboň; sign. 294b; inv. č. 363
Digitalizáty a reprodukce:
Edice:
  • AČ I, s. 29, č. 31  (bez podezření na základě domnělého originálu).
  • LOR I, s. 266, č. 373  (falzum).
Regesty a výtahy:
Literatura:
  • Tyl 1888, s. 54 (jako pravý).
  • Schmidt 1908, s. 331, pozn. 1 (podezření z falšování).
  • Šimková 1976, s. 41‒44, zde s. 43.
  • Maráz 1998, s. 55.
  • Šimůnek 2005, s. 60.
  • Bar 2014, s. 75.
Komentář:

K tomu viz regest .

Způsob zpracování regestu:
Dle digitalizátu originálu s přihlédnutím k RI XI NB/3.
Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2023-03-28
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    Zygmund, z Božie milosti římský král, vždy rozmnožitel říše, uherský, český et cetera král. Urozený věrný milý! Jakožť jsme z Prešpurka psali o Zviekov, aby v tom nemeškal pro naše dobré i pro zemské dobré i tudiež pro své dobré: i věřímeť, že toho pilen budeš, jakožs pak vždy hrdla i statku nelituje rád naši vuoli činil a našeho dobrého pilen byl, aby o ten hrad vždy dokonal, jak muožeš bez meškánie. A vědětiť dáváme, žeť dnes jsme do Viedni vyjeli a žeť tu dlúho nebudem moci býti. Protož aby to skonaje u nás bez meškánie byl; a na tom nám mnoho dobrého a velikú libost i službu ukážeš. Dán u Fišermundě ten pondělí po Narozenie Matky božie, léta Božieho tisícieho čtyřstého a potom dvucátého devátého, let královstvích uherského et cetera v XLIII, římského v XXIX. a českého v desátém létě.

    Ad mandatum domini regis Caspar Slick, cancell.

    Způsob zpracování přepisu:
    Dle digitalizátu originálu s přihlédnutím k edici LOR.
    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2023-03-28