Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Václavovi (Wenceslao), knězi z Voděrad (presb. de Wodyerad), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu ve Velké Chmelištné (Chmelisczna), uprázdněnému, jak se říká, rezignací Jiřího (Georgii) k rukám Aleše z Holic seděním na hradě Hrádek (nobilis d. Alssonis de Holicz residentis in castro Hradek) a jeho odchodem na jiné beneficium. Prezentován byl zmiňovaným Alešem ze Šternberka (Alssonis de Sternberg). Exekutorem byl ustanoven farář v Rakovníku (Raconik), který ale nemohl ke kostelu ve Velké Chmelištné bezpečně přijít.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Chmelisczna. — Anno et die quibus supra data est crida d. Wenceslao, presb. de Wodyerad Prag. dioc. ad eccl. paroch. in Chmelisczna, per resign., ut dicitur, d. Georgii vlt. rect. eiusdem ad manus nobilis d. Alssonis de Holicz residentis in castro Hradek factam et eciam per assecucionem alterius beneficii vac., ad present. dicti d. Alssonis de Sternberg. Exec. pleb. in Raconik, quia tutus accessus non patet ad eandem eccl. in Chmelisczna.
Dle edice.