Adam Mikulášův z Klínovic, kanovník s prebendou v katedrálním kostele ve městě Vác, žádá papežský stolec, aby mu udělil provizi k farnímu kostelu sv. Havla v Praze, který se uvolnil smrtí Pavla z Prahy a jehož roční důchod nepřevyšuje osm hřiven stříbra; tomuto udělení z moci papežské nemá být na překážku (non obstantibus), že vedle zmíněného kanonikátu a prebendy drží také oltář svaté Kateřiny ve stejném katedrálním kostele (altare s. Catherine in eadem Vaciensi...) a k tomu ještě kanonikát s prebendou v kolegiátním kostele sv. Apolináře v Praze (in collegiata s. Appolinaris ecclesiis).
Papežský vicekancléř schvaluje supliku bez výhrad (Concessum ut petitur).
- A: N/A
- B: AAV; R. Suppl. 194 (lib. I de vacantibus per concessum a. nono), fol. 75r
- C: AAV; R. Suppl. 198, fol. 50v–51r
Přepis regestovaného dokumentu
Adam Nicolai de Klinovice, canonicus praebendatus ecclesiae Vaciensis, supplicat, ut sibi de parochiali ecclesia s. Galii Pragensi, per obitum Pauli de Praga vacante, cuius fructus quattuordecim marcarum argenti valorem annuum non excedunt, provideatur, non obstantibus, quod canonicatum et prebendam supradictos … et altare s. Catherine in eadem Waciensi canonice necnon canonicatum et prebendam in collegiata s. Appolinaris Pragensi ecclesiis obtinet. – „Concessum ut petitur. Datum Rome apud ss. Apostolos quarto id. Decembris a. nono.“