Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají konfirmační listinu Jindřichovi z Prahy (Henrico de Praga), vikáři kapituly ve Staré Boleslavi (eccl. Boleslaviensis) ke kanovnictví a prebendě v kapitule ve Staré Boleslavi. Kanovnictví bylo uprázdněno smrtí Václava z Prahy (Wenceslai de Praga). Prezentován byl Janem (Johannis), děkanem, a Prokopem (Procopii), kanovníky kapituly kostela sv. Kosmy a Damiána ve Staré Boleslavi.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
V regestu listiny je zmínka o tom, že ustanovování klerika probíhá: In execucionis processu.
Přepis regestovaného dokumentu
Antiqua Boleslauia. Anno quo supra die XXVI Sept. data est confirmacio d. Henrico de Praga, vicario eccl. Boleslauiensis, ad canonicatum et prebendam eiusdem eccl. Boleslauiensis, per mort. Wenceslai de Praga vlt. rect. vac., ad present. dd. Johannis decani, Procopii etc. canonicorum dicte eccl. Boleslauiensis. In execucionis processu.