Hejtman Jan Čapek ze Sán (Jan Čapek z Sán hauptman), Buzek ze Smolotel (Buzek z Smolotel, v ty časy úředník) a jiní starší sirotčího (i jiní starší vojska sirotčieho) vojska slibují Oldřichovi II. z Rožmberka (Oldřichem z Rozmberga), že budou dodržovat úmluvu o příměří, kterou s ním uzavřeli na Velešíně (na Velešíně) ve středu po středopostí (tu střědu po střědopostím) 18. března, a to až do svatého Jiří následujícího roku (od svatého Jiřie najprv příštieho až do roka) 23. dubna 1434. Náhradou za to jim má Oldřich dát 400 kop grošů (čtyři sta kop grošů dobrých střiebrných), a to výslovně Janu Čapkovi ze Sán, Buzkovi ze Smolotel a starším sirotčího vojska, nebo jejich budoucím náměstkům. Peníze musí zaplatit nejpozději do svatého Martina 11. listopadu 1433 (na svatého Martina nynie najprv příštieho).
- Schmidt 1908, s. 340.
- Urbánek 1934, s. 200, pozn. 94.
- Bartoš 1964, s. 85‒88.
- Šmahel 1990, s. 453.
- Šmahel 1993-III, s. 218‒219.
- Kavka 1998, s. 169.
- Jánský 2001-II, s. 108.
- Šmahel 2002-III, s. 1592.
- Kubíková 2004, s. 70‒71.
- Šimůnek 2005, s. 55.
- Papajík 2011, s. 60‒62, 296.
- Elbel 2019b, s. 280.
Podle líčení pramenů vydal (viz regest ) Buzek ze Smolotel, úředník sirotčího vojska, Oldřichovi z Rožmberka a jeho průvodu glejt na hrad Velešín. Zde byl o den později (viz regest ) sepsán koncept dohody mezi Oldřichem a vrchním velitelem sirotků Janem Čapkem ze Sán, jeho úředníkem Buzkem ze Smolotel a jinými představiteli sirotčího vojska. Podstatou tohoto návrhu bylo uzavření příměří. Poté (viz regest ) Oldřich vydal na Českém Krumlově listinu, z níž plyne, že 18. března 1433 uzavřel dohodu s představiteli sirotků. Oldřich slíbil (viz regest ) přijmout do příměří učiněného mezi ním a sirotky i Jana Smila z Křemže, a to na návrh Jana Čapka ze Sán a sirotčí obce. Jan Smil z Křemže se následně (regest ) zavázal zachovávat s Oldřichem z Rožmberka příměří, které Oldřich uzavřel se sirotky.
Přepis regestovaného dokumentu
My Jan Čapek z Sán hauptman, Buzek z Smolotel, v ty časy úředník i jiní starší vojska sirotčieho vyznáváme tiemto listem obecně přěde všěmi, ktož jej uzřie nebo čtúc slyšeti budú, že tu střědu po střědopostím na Velešíně učinili jsme s urozeným pánem panem Oldřichem z Rozmberga takú úmluvu, že svrchu psaného pána Oldřicha a jeho služebníkov i lidí poddaných nemámy hubiti a rybníci všichni jeho i služebníkov jeho mají v pokoji býti, nebo nemáme jich skopávati ani kterak na nich škoditi, a ta od svatého Jiřie najprv příštieho až do roka a za to nadepsaný pán pan Oldřich to jest Janovi Čapkovi haitmanu, Buzkovi z Smolotel, v ty časy úředníku a starším vojska sirotčieho aneb potomním náměstkom jeho jich, má dáti čtyři sta kop grošů dobrých střiebrných, jakž sě v jeho listu lépe vypisuje; a ty peníze konečně má splniti na svatého Martina nynie najprv příštieho. A my Jan Čapek z Sán hauptman, Buzek úředník v ty časy i jiní starší vojska sirotčieho slibujem naší dobrú ctí a věrú křesťanskú zdržeti tak jakož svrchu psáno stojí do času již psaného. Tomu na pevnost a na svědomie pečeť obecní vojska našěho nadepsaného s dobrú volí k tomuto listu jest přitištěna. Jenž jest dán léta ot narozenie syna Božieho tisícieho čtyřstého třidcátého třetieho, v neděli družbadlnú.