Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Mikuláši Watrerovi (Nicolao Watrer), kaplanu na hradě v Drážďanech (Drezden), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu v Duchcově (Toxaw alias Duchczow) uprázdněnému smrtí Mikuláše (Nicolai). Prezentován byl Fridrichem I. (Friderici), knížetem saským (duci Saxonie), Svaté říše římské arcimaršálkem (sacri Romani imperii archimarscallici), lankrabím durynským (Thuringie langravii) a markrabětem míšeňským (marchionis Missnensis). Exekutorem byl ustanoven farář v Bad Gottleuba (Gothlew), který nemohl bezpečně přijít ke kostelu v Duchcově (Toxaw).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
C, V. — Duchczow. — Anno quo supra die XXI Febr. data est crida d. Nicolao Watrer ?, capellano castri in Drezden Missnens. dioc., ad eccl. paroch. in Toxaw alias in Duchczow Prag. dioc., per mort. Nicolai vlt. rect. vac., ad present. Friderici, ducis Saxonie, sacri Romani imperii archimarscallici, Thuringie langrauii et marchionis Missnensis, patroni. Exec. pleb. in Gothlew Prag. dioc., quia tutus accessus non patet ad eccl. in Toxaw.