Jan Wolfflinův (Johannem Wolflini), rektor farního kostela v Odolene Vodě (presbiterum ac rectorem parrochialis ecclesie in Odonelavoda) v pražské diecézi (Pragensis dioecesis), žádá apoštolský stolec, aby byl uveden (surrogare) ke všem právům na stálé chórové kaplanství sv. Wilibalda v eichstättském kostele (perpetua capellania prebenda nuncupata chori s. Wilibaldi sita in ecclesia Eystetensi), která náležela nebo mohla náležet Siffridovi Rospachovi (Seyffridum Rospach), knězi bamberské diecéze (pro presbitero Bambergensis diocesis se gerentem), jenž zemřel v době, kdy ještě nebyl rozhodnut spor o zmíněné kaplanství, který oba vedli před jistým auditorem papežského soudního dvora. Zároveň žádá, aby mu bylo apoštolskou autoritou nově uděleno řečené kaplanství sv. Wilibalda. Tomuto udělení nemá vadit (non obstantibus), že drží zmíněný kostel v Odolene Vodě a také stálý sinekurní vikariát v olomouckém kostele (in ecclesia Olomucensis), jejichž roční důchod nepřevyšuje 16 hřiven stříbra.
Papež Martin V. schvaluje supliku bez výhrad (Fiat ut petitur pro omnibus tribus O.).
- A: N/A
- B: AAV; R. Suppl. 132 (lib. XVI de vacantibus per fiat a. secundo), fol. 87r–v
Přepis regestovaného dokumentu
Item … lite dudum pendente inter dev. oratorem vestrum Johannem Wolfflini, presbiterum ac rectorem parrochialis ecclesie in Odonelawoda (!) Pragensis diocesis, et quondam Seyffridum Rospach, pro presbitero Bambergensis diocesis se gerentem, de et super perpetua capellania prebenda nuncupata chori s. Wilibaldi sita in ecclesia Eystetensi coram certo auditore palacii apostolici causarum, qui quidem auditor inter partes easdem … nonnullos actus dicitur fore processum, et sic lite huiusmodi indecisa pendente prefatus Seyffridus extra Romanam curiam est viam carnis universe ingressus. Supplicat igitur … dictus Johannes, quatenus … eum in omni iure … , quod dicto Seyffrido in eadem capellania … quomodolibet compeciit aut competere potuit, auctoritate apostolica surrogare … et sibi de dicta capellania prebenda nuncupata . .. de novo providere dignemini. Non obstantibus, quod idem Johannes parrochialem ecclesiam predictam ac perpetuam vicariam … sine cura in ecclesia Olomucensi, quarum fructus … sedecim marcharum argenti … valorem annuum non excedunt, noscitur obtinere …
Conf. num. 384