Purkmistr a konšelé Starého Města pražského (purkmistr a konšelé Velikého Města Pr.) potvrzují nález konšelů města Říčan (konšelóv Říčanských) vyhlášený ve sporu mezi Kateřinou (Kateřinú), vdovou po Havlu Roubalovi (někdy Havlovú Rúbalovú manželkú), a Maršem z Říčan, poručníkem a přítelem téhož Havla (Marsú z Říčan, poručníkem a přietelem svrchupsaného Havla), o pozůstalost (o statek Rúbalem zuostavený); nálezem říčanská rada přidělila uvedený statek Maršovi, a zakázala Kateřině žalovat Marše kvůli uvedenému majetku.
- A: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 392 (kniha shořela roku 1945)
Teige 1922, s. 199, č. 56, klade zápis do 13. ledna 1436. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o pátku po Zjevení Páně (fer. VI. post Epiph). Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.
Přepis regestovaného dokumentu
Jakož jest pře byla mezi Kateřinú vdovú, někdy Havlovú Rúbalovú manželkú, z jedné a Marsú z Říčan, poručníkem a přietelem svrchupsaného Havla z strany druhé o statek Rúbalem zuostavený, kterýžto statek vedle poručenie téhož Rúbala Marsa spravuje a jím vládne, a dále táž Kateřina ten jistý statek Marsovi poručený chtiec mieti i jeho jest nařkla, i pp. purkmistr a konšelé Velikého Města Pr. slyševše také nález konšelóv Říčanských o tu jistú při — toho nálezu potvrdili přikazujíce dále již jmenované Kateřině, aby Marsy v pokoji nechala. — Act. fer. VI. post Epiph.