Purkmistr a konšelé Starého Města pražského (purkmistr a konšelé Velikého M. Pr.) dosvědčují, že ubrmané Vaněk Pivo (Vaněk Pivo), rychtář Vaněk Rak (Vaněk Rak, starý rychtář), Lipolt z Kraselova (Lipolt z Kraselova) a Otík z Ježova (Otík z Ježova ubrmané) vyhlásili nález ve sporu mezi 1. Jindřichem Kůrkou (Jindřichem Kuorkú) a 2. Petrem Škodou (Petrem Škodú) a Jindřichem z Bašt (Jindřichem z Bašt) o některé listiny (o některaké listy); podle nálezu si mají dotčené strany vzájemně listiny vrátit. Kromě toho má Petr Škoda a Jindřich z Bašt vyplatit Jindřichu Kůrkovi 10 kop grošů (deset k. gr.).
- A: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 167 (kniha shořela roku 1945)
Teige 1922, s. 197, č. 40, klade zápis do 8. června 1428. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o úterý po Božím tělu (fer. III. post Corp. Chr.). Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.
Přepis regestovaného dokumentu
My purkmistr a konšelé Velikého M. Pr. všem i každým na vědomie tiemto zápisem dáváme, že Vaněk Pivo a Vaněk Rak, starý rychtář, Lipolt z Kraselova a Otík z Ježova ubrmané a přátelští smlúvce od stran vdolepsaných s plnú mocí obapolně vydaní a vyvolení — mezi slovutnými Jindřichem Kuorkú z jedné a Petrem Škodú a Jindřichem z Bašt z strany druhé mezi týmaž stranoma v naší plné radě osobně stojícíma o některaké listy, o něž jest ruoznice a svár byl, takovéto vyrčenie a vypověděnie jsú učinili aby sobě ty listy, o něž jesti mezi nimi záštie bylo, z vobú stranú vrátili bez odpornosti a všech zámysluov. Dále sú vyřkli, aby svrchupsaný Petr Škoda a Jindřich z Bašt nadepsanému Jindřichovi Kuorkovi dali a zaplatili deset k. gr. — Act. fer. III. post Corp. Chr.