Král Zikmund (Sigismundus) obléňuje Aleše Škopka z Dubé (nobilis Alsso de Duba dictus Sskopek) a jeho dědice, s přihlédnutím k věrné službě, kterou mu Aleš prokázal a v budoucnu ještě prokáže, a s ohledem na prosby, jež mu Aleš osobně předložil, hrad a město Úštěk (Vssczt). Zikmund ustanovuje, že Aleš a jeho dědicové mají v budoucnu bez překážek držet hrad a město Úštěk jako leníci dle příslušných listin od jeho předchůdců, českých králů. Dále potvrzuje všechny listiny, které má Aleš a jeho dědicové od českých knížat a králů ve všech jejich ustanoveních, článcích a bodech (in omnibus suis sentenciis, punctis, clausulis et articulis), jak byly slovo od slova inzerovány.

N/A

1. král Zikmund: N/A; N/A; ohlášeno přivěšení

• Ad mandatum domini regis Michael canonicus Pragensis

• A: N/A

• B: latinský časově blízký opis v „Prothocollum 2^dum de anno 1417“ českého dvorského soudu

• A: N/A
• B: NA Praha; DD; inv. č. 3; pag. 175

• A: N/A
• B: N/A

• AČ XXXVI, s. 613, č. 62 .

• RI XI, s. č. 4457 (Vssczt chybně identifikován jako Ústí)
• ZR, s. 162, č. 1150  (česky)
• RI XI NB/4, č. 230, v tisku

Podle RI XI NB/4 a opisu (B)