Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Jindřichu Vulkaczschovi (Henrico Wulkaczsch), dříve faráři v Ostrově (Slakenwald), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru kostelu v Kynžvartu (Konigswart) uprázdněnému smrtí posledního faráře. Prezentován byl Jindřichem z Plavna, pánem na Kynžvartu (nobilis Henrici de Plawen domini in Konigswarth). Exekutorem byl ustanoven farář v Žandově (Zandaw).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Konigswart. — Anno quo supra die XVIII Sept. data e. crida d. Henrico Wulkaczsch, olim pleb. in Slakenwald, ad eccl. in Konigswart, per mortem vltimi rectoris vac., ad present. nobilis Henrici de Plawen domini in Konigswarth. Exec. pleb. in Zandaw.
Dle edice.