Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Tomáškovi (fri Thomasconi), řeholníku řádu křížovníků s červenou hvězdou, kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu sv. Václava na předměstí Mostu (Pontensi), uprázdněnému tím, že dosavadní farář bratr Arnold (frater Arnoldus) nastoupil ke kostelu sv. Štěpána na Rybníčku (Rybniczka). Prezentován byl zmíněným Arnoldem jménem Mikuláše (Nicolai), velmistra špitálu u paty mostu na Starém Městě pražském.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
S. Wenceslai in suburbio Pontensi. — Anno quo supra die V Oct. data est crida fri Thomasconi, professo ord. Cruciferorum cum stella, ad eccl. paroch. S. Wenceslai in suburbio Pontensi ex eo, quod frater Arnoldus vlt. rect. eiusdem eccl. S. Stephani in Rybniczka est assecutns, vac., ad present. prefati fris Arnoldi nomine d. Nicolai, supremi magistri hospitalis in ponte Prag., factam.