Administrátoři pražského arcibiskupství vydávají Petru Scochovi (Petro Scochow), knězi míšeňské diecéze, kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k oltáři sv. patronů Víta a Václava ve farním kostele v České Lípě (Lippa). Oltář byl uprázdněn rezignací kněze Jana řečeného Morle z Lípy (d. Johannis dicti Morle presbyteri de Lippa). Prezentován byl Hynkem Berkou z Dubé na Lípě (nobilis. d. Hinkonis Berka de Duba residentis in Lippa). Exekutorem byl ustanoven farář v České Lípě.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána administrátory pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Lippa. — Anno quo supra die vltima Marcii data e. crida d. Petro Scochow ? presbytero Missn. dioc. ad altare SS. martirum necnon patronorum Viti et Wenceslai in eccl. paroch. in Lippa, per liberam resignac. d. Johannis dicti Morle presbyteri de Lippa vacans, ad present. nobilis d. Hinkonis Berka de Duba residentis in Lippa. Exec. pleb. in Lippa.