Historické prameny
    na dosah

  • Úvod

  • Edice
    Kategorie Autor Název Rok vydání Rejstřík místní Rejstřík osobní
  • Regesty
    Datum vydání Místo vydání Autor regestu Rejstřík místní Rejstřík osobní Všechny
  • Hledat
  • Mapy

  • O projektu
  • Autoři
  • Nápověda

  • čtenář
  • Regest
  • Přepis
Veřejný notář Jiří Ocásek zlistiňuje poslední vůli Bernarda, syna Mikuláše Herlina z Brna. (50f0c6b100)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1426-04-13
Místo vydání:
dolní síň domu Mikuláše Herlina, nacházejícího se naproti radnici města Brna (in sala inferiori domus habitationis circumscripti viri Nicolai Herlini, civis Brunensis, sita ex opposito pretorii dicte civitatis Brunensis, Olomucensis diocesis)
Vlastní text regestu:

Jiří Ocásek (Georgius dictus Oczassek ... clericus Pragensis diocesis, publicis imperiali auctoritate notarius), syn Mikuláše z Lomnice (natus quondam Nicolai de Lompnicz), klerik pražské diecéze a veřejný notář, zlistiňuje, že Bernard (Bernhardus), syn Mikuláše Herlina z Brna (natus Nicolai Herlini, bone memorie de Brunna clericus, Olomucensis diocesis), ustanovuje svou poslední vůli po rozvaze a poradě se svými přáteli a pokrevními příbuznými. Předně ustanovuje vykonavateli své závěti svého příbuzného Pavla z Budyšína (Paulum de Budessin), faráře a rektora farního kostela ve Staříči (consagwinem suum, plebanum et rectorem ecclesie parochialis in Starzicz, Olomucensis diocesis), a Jana z Brna (Iohannem de Brunna), kanovníka s prebendou u královské kapituly u svatého Petra v Brně (canonicum prebendatum ecclesie in monte sancti Petri in Brunna) a faráře kostela v Čáslavicích (plebanum ecclesie parochialis in Czaslawicz, diocesis predicte), kteří tuto povinnost přijali. Dále Bernard zplnomocňuje zmíněným vykonavatelům svého testamentu disponovat a nakládat s jeho movitým a nemovitým majetkem, zejména 55 hřivnami ročního a věčného platu (quinquaginta quinque marcis grossorum census annos et perpetuos), který koupil Mikuláš Herlin a po něm zdědil Bernard, na domech ve městě Brně a na jeho předměstí (super certa domibus in dicta civitate Brunensis et in preurbio ipsius), jenž dokazují listiny zpečetěné konšely a přísežnými řečeného města. Dále vinice s domem v městečku Hustopečích (vineas cum domo sitas et situatas in Auspicz opido, eiusdem diocesis), se všemi užitky, právy a příslušenstvím. Uvedení vykonavatelé mohou ze zmíněného majetku pobírat, vybírat a přijímat užitky, platy, renty, práva, výnosy a obracet je ve prospěch zmíněného Bernarda a jeho jménem. Dále po své smrti odkazuje zmíněnému Pavlovi veškerý popsaný majetek, platy, vinice s domem v Hustopečích a 40 hřiven grošů na uvedeném domě, v němž bydlel zmíněný Mikuláš Herlin, jakož i veškeré dluhy, které Bernardovi dluží některé osoby a které po jeho smrti přechází na uvedeného dědice. Tyto dluhy má Pavel vymáhat, požadovat, pobírat, vybrat a obracet ve svůj prospěch. Kromě toho odkazuje svému příbuznému Mikuláši Bernáškovu z Jevíčka (Nicolao Bernssius de Gewiczka, consagwineo suo) doživotně 10 hřiven grošů ročního platu (decem marcas grossorum census annui moravici numeri et pagamenti), které má na domech ve městě Brně a mimo ně; po smrti Mikuláše má tento plat přejít na zmíněného Pavla. Dále odkazuje své příbuzné Alžbětě (honeste matrone domine Elizabeth, awe sue) doživotně 10 hřiven grošů ročního platu (decem marcas grossorum bonorum moravici numeri et pagamenti census annui), který má ve městě Brně; po smrti Alžběty má tento plat přejít na zmíněného Pavla. Dále odkazuje synům a dcerám zmíněného Pavla (pueris filiis et filiabus, natus Nicolai Herl, fratris germani dicti domini Pauli, et sui consagwinei) 10 hřiven grošů (decem marcas grossorum bonorum census annui et perpetui morawici numeri et pagamenti), které má ve městě Brně a mimo ně. Pokud by některé z dětí zemřelo, přejde jeho podíl na jiné živé dítě. Pokud by však zemřely všechny děti, přeje zmíněný plat na dotčeného Pavla nebo na vykonavatele poslední vůle, které sám určí nebo jmenuje. Dále zavazuje Pavla, aby po smrti Mikuláše a Alžběty z oněch 20 hřiven platu (XXti marcis grossorum census annui et perpetui) zřídil a založil oltáře v kostelech.

Svědkové:
  • Martin (dominus Martino), farář v Kosově Hoře (in Kossowahora)
  • Václav Hovorka (Wenceslao Howorka), farář v Církvici (in Czwrkwicz, Pragensis)
  • Petr (Petro in Miezierziecz), farář v Velkém Meziříčí (Olomucensis diocesis, ecclesiarum plebanus)
  • Václav z Prahy (Wenceslao), veřejný notář (notario publico de Praga)
  • mistr Jan Štěpánův z Prahy (magistro Iohanne Stephani de Praga)
Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
latina
Forma dochování:
  • A: N/A

  • B: notářský instrument Jiřího Ocáska

Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
  • B: AMB; A1/1 SLML; inv. č. 250 (staré č. 279)
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: N/A
Regesty a výtahy:
  • Smutná 2004, s. 165, č. 4315 (čeština)
Způsob zpracování regestu:

Dle opisu B.

Autor regestu a datum zpracování:
ZV; 2024-05-23
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Přepis regestovaného dokumentu

    In nomine domini, amen. Anno nativitatis eiusdem millesimo quadringentesimo vicesimo sexto, indicione quarta, die sabbati, tertiadecima, mensis aprilis, hora vesperorum vel quasi pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini nostri, domini Martini, divina providentia pape quinti, anno nono in sala inferiori domus habitationis circumscripti viri Nicolai Herlini, civis Brunensis, sita ex opposito pretorii dicte civitatis Brunensis, Olomucensis diocesis, in mei notarii publici infrascripti testiumque subscriptorum ad hoc vocatorum specialiter et rogatorum, constitutus personaliter honorabilis vir, dominus Bernhardus, natus Nicolai Herlini, bone memorie de Brunna clericus, Olomucensis diocesis, prefate, sanus mente et corpore, composque rationis existens, considerans tamen fragilitatem condicionis et sexus humane, nesciens quid sibi futura pariat dies, volensque anime sue providere, ne, quod absit, ab hac luce decedent intestatus, in sue et progenitorum, fratrum et consaqwineorum suorum animarum et remedium salutatem, non compulsus, non coactus, nec aliquo dolo, malo vel fraude circumventus, sed sponte et libere ac animo et intentione prehabitatis suorumque amicorum et consegqineorum sana et matura deliberatione, meliori modo, via iure, forma et causa, quibus melius et efficacius de iure fieri potuit et debuit, fecit constituit, atque solempniter facto et realiter ordinavit, suos veros, legittimos et indubitatos procuratores, actores, factores suorumque, bonorum omnium mobilium et inmobilium ubicumque habitorum testamentarios et sue ultime voluntatis executores, honorabiles viros Paulum de Budessin, consagwinem suum, plebanum et rectorem ecclesie parochialis in Starzicz, Olomucensis diocesis, et dominum Iohannem de Brunna, canonicum prebendatum ecclesie in monte sancti Petri in Brunna, plebanum ecclesie parochialis in Czaslawicz, diocesis predicte, ibidem presentes, et onus huiusmodi procuratoriis testamenti et executionisin se sponte et libere suscipientes, dans et concedens dictus dominus Bernhardus, clericus prefatis, dominis suis procuratoribus et testamentariis sine executoribus dicte ultime voluntatis plenam liberam et omnimodam pretatem auctoritatem faculatem et mandatum speciale, omnia et singula bona mobilia et inmobilia, habita et habenda signans quinquaginta quinque marcis grossorum census annuos et perpetuos sitos et situatos, emptas et comparatos per prefatum Nicolaum Herlini, patrem dicti Bernhardi, sive per testamentarum ipsius Bernhardi ad ipsumque Bernhardum iure hereditario legitime devolutos, super certis domibus in dicta civitate Brunensi et in preurbio ipsius, certis literis privilegialibus, alias cyrographis in pargamentum scriptis, desuper confortatis et sigillis prudentum virorum scabinorum et iuratorum dicte civitatis de cera alba albe cere impressis, in pressula pergameni impendente, coniunctim et divisim, sigillatis, sanis et integris, non viciatis, non cancellatas, neque in aliqua ipsorum parte suspectis, sed omnium prorsus vicio et suspicione sinistra carentia, quas hic de verbo ad verbum coniunctim vel divisim scriptas inserit et provisis habuit et wlt habere, necnon vineas cum domo sitas et situatas in Auspicz opido, eiusdem diocesis, cum omnibus et singulis ipsorum fructibus, iuribus et pertinentiis, quibuscumque, nichil post se relinquendo. Huiusmodi bona omnia et singula suprascripta, atque debita nanciscendi, possidendi, regendi, rodinandi, gubernandi et cum eis faciendi et disponendi. Ita et taliter, prout se qualitas personarum atque discretio testamentariorum huiusmodi et bonorum predictorum exigerint, huiusmodique bona mobilia et inmobilia, census, vineas atque domum predictas occupandi et tenendi, fructus, census, redditus, iura, obventiones et proventus ex eisdem provenientes quovismodo tollendi, levandi et percipiendi, in ususque dicti domini Bernhardi constituentes convertendum et fideliter conservandum, de perceptis et levantis quittandum, quittos et absolutos per se vel iudicem seu iudices ecclesiasticos vel secularum verbo facto realiter et in scriptis de per se aut nomine ipsius Bernhardi pronuncciandum. In casu et meventum, in quem si dictum dominum Bernhardum, clericum, testatorem, de hac luce migrari contigerit, quod absit, extunc idem dominus testator voluit et decrevit, nulla spe alicuius suorum amicorum lucri vel futurem remuneracionis, donacione pura semper et irrevocabili eciam inter vivos dedit, donavit, ac pie et benigne nomine et in vim testamenti legavit plenarie et integraliter, ac perpetue habendum, tenendum, regendum, gubernandum, possidendum, utifruendum deputavit, prefato domino Paulo consagweineo suo, ut premittitur, omnia et singula bona suprascripta, census, vineas cum domo sita in Auspicz et XL marcas grossorum super domo predicta, in qua inhabitat dictus Nicolaus Herl, civis civitatis Brunensis, predicte, necnon omnia et singula debita, in quibus eidem Bernhardo nonnulle persone quovismodo contracta debitorie obligantur, et ad ipsum dominum Bernhardum post mortem Nicolai Herlini presentis sui iure hereditarium fuerunt et sunt legitime devoluta, eadem a dictis debitoribus per ipsum dominum Paulum, testamentarium, iure spirituali vel seculari exigendum et repetendum, tollendum et levandum ac percipiendum in ususque suos una cum bonis predictis convertendum, de perceptis et levatis quittandum, quittos et absolutos per se vel iudicem seu iudices ecclesiasticum vel mundanum verbo facto realiter et in scriptis pronuncciandum; salvis tamen condicionibus, modo et ordine infrascriptis, gratiam specialem sibi idem dominus testator reservando. Ex premissis et singulis bonis suprascriptis, presertim censibus, quos dictus dominus testator habuit et habenda in certis domibus in civitate Brunensi et extra sitos, emptos et dudum comparatos, sepefatus dominus Bernhardus testator dedit, donavit nomine et in vim testamenti legavit, atque deputavit prudenti viro Nicolao Bernssius de Gewiczka, consagwineo suo, decem marcas grossorum census annui moravici numeri et pagamenti ad vite ipsius dumtaxat tempora; post mortem vero dicti Nicolai Bernssius de Gewiczka idem census, videlicet decem marcas, ad sepefatum dominum Paulum pleno iure et dominio, prout idem Nicolaus tenuit, habuit et possedit devolvetur, aut in illum seu illos, quos dictus dominus Paulus, ulterius si ipsum ab hac luce migrari contigerit, in testamentarios bonorum omnium predictorum seu sue ultime voluntatis executores duxerit verbo vel in scriptis nominandos, quibus dictus dominus Bernhardus in omnibus et singulis bonis super et inferius descriptis dedit ac voluit et decrevit plenariam potestatem, auctoritatem, facultatem et mandatum, omnia et singula in premissis predictos testamentarios et executores, ut premittitur, per ipsum dominum Paulum constitutos esse exequenda, disponenda et ordinanda iuxta ipsius domini Pauli testamentarii in premissis dispositionem seu ordinacionem quovismodo factam, hac si per ipsum dominum Bernhardum ... testatorem, atque per ipsum dominum Paulum essent testata, ordinata et disposita. Item prefatis dominus Bernhardus testator dedit, donat et legat, atque testatus est facto et realiter similiter expredictis censibus sitis in dicta civitate Brunensi, ut premittitur, alias et secundas decem marcas grossorum bonorum moravici numeri et pagamenti census annui honeste matrone domine Elizabeth, awe sue, ad vite ipsius Elizabeth dumtaxat tempora; post mortem vero ipsius Elizabeth idem census, videlicet decem marcis grossorum, ad pretactum dominum Paulum eodem iure et dominio, prout dicta domina Elizabeth habuit, tenuit et possedit, effective devolvetur, aut in illum seu illos, quos dictus dominus Paulus, ulterius si ipsum ab hac luce migrari contigerit, in testamentarios bonorum omnium predictorum seu sue ultime voluntatis executores duxirit verbo vel in scriptis nominandos; quibus, ut premittitur, dictus dominus Bernhardus in omnibus et singulis bonis superius et infra descriptis dedit, voluit et donavit plenariam potestatem, auctoritatem et mandatum, omnia et singula in premissis predictos testamentarios et executores, ut prefertur, per ipsum dominum Paulum constitutos esse exequenda, disponenda et ordinanda, iuxta et secundum ipsorum testamentariorum probitatis, discrecionis, industriam arbitrium et voluntatem, ipsiusque domini Pauli testamentarii in premissis dispositionem seu ordinacionem, quovismodo factam, ac si per ipsum dominum Bernhardum, principalem testatorem, atque per ipsum dominum Paulum essent testata, ordinata et disposita. Item prelibatus dominus Bernhardus testator voluit et decrevit, dedit, donavit et legavit, atque testatus est, facto et realiter, tali tamen condicione apposita, quod si ipsum ab hac luce migrari contigerit, similiter ex predictis censibus sitis in dicta civitate Brunensi et extra, ut prefertur, alias et tercias decem marcas grossorum bonorum census annui et perpetui morawici numeri et pagamenti pueris, filiis et filiabus, natis Nicolai Herl, fratris germani dicti domini Pauli, et sui consagwinei, pepertuo per ipsos habendum, tenendum, regendum, gubernandum, possidendum et utifruendum, tollendum, levandum et percipiendum, in ususque convertendum, de perceptis et levatis quittandum, quittos et absolutos verbo facto realiter, et in criptis pronuncciandum. In casu vero et in eventum, in quem aliquem ex predictis pueris mori contigerit, porcio huiusmodi censum sive bonorum ad alium suprascriptem seu in vita manentem, pleno et hereditario iure devolvatur; decedentibus vero dictis pueris omnibus, census predictus, videlicet decem marcas grossorum, ad pretactum dominum Paulum, aut in testamentarios bonorum omnium predictorum, quos ipse duxerit verbo vel in scriptis eligendos seu nominandos. Ita et taliter, prout superius in dicto instrumento testamenti describitur, forma tamen et voluntas dicti testatoris observetur. Item sepefatus dominus Bernhardus, testator, voluit et decrevit ac testatus est, quod decedentibus prefatis Nicolao dicto Bernssius et Elizabeth, awa dicti domini Bernhardi, testatoris, huiusmodi XXti marce grossorum census annui et perpetui ad prefatum dominum Paulum, aut in testamentarios bonorum omnium predictorum, quos ipse duxerit eligendos seu nominandos. Itam et taliter, prout superius lacius de verbo ad verbum describitur. Idem dominus Paulus vel dicti testamentarii per ipsum constituti nominati et electi predictas XX marcas grossorum census annui et perpetui moravici numeri et pagamenti habuit et habebunt plenam, liberam et omnimodam potestatem, auctoritatem et mandatum speciale, pro eisdem duo altaria in ecclesia seu ecclesiis sub vocabulo vel vocabulis, in honore sub titulo seu titulis divisim, quodlibet altare de decem marcarum grossorum census annui et perpetui, ad ipsorum placitum, aut alias ubi zelo pietatis et divine inspiracionis spiramine instinctu vocati fuerint, erigere, extruere, fundare et dotare cum predictis XX marcis grossorum census annui et perpetui, et dictis altaribus in perpetuum esse censuanda, cum interpretacione tamen, decreti et auctoritate loci ordinarii premissa confirmandi, ritu et consuetudine ecclesie in omnibus observandis. Item pretactus dominus Bernhardus, testator, voluit et decrevit, tali tamen ordinacione seu condicone apposita, quod si dictum Bernhardum viam universe carnis ingredi contigerit, ex tunc predicta omnia et singula in dicto instrumento testamenti posita et contenta, per ipsos dominos testamentarios suum sortiantur et sortiri debent effectum, sive omni contradiccione et impedimento quovismodo, et quibuslibet amotis. Ceteraque omnia et singula ac superius et inferius descripta dictus dominus Bernhardus, testaros, industrie, probitati et conscientie dictorum testamentariorum iuxta et secundum ipsorum arbitrium seu voluntatem comisit esse disponenda et ordinanda, sibique aut quibusuis aliis suis amicis et consagweineis extra huiusmodi testamentum in prescriptis donacionis seu testamenti legacione nichil iuris seu accionis post postem suam reservando; transferens et transfundens memoratus dominus testator in pretactos dominos Paulum et testamentarios per ipsum electos, constitutos et nominatos omnes acciones reales et personales, utiles et directas, sibi in dictis bonis atque debitis quovismodo competentes, prefateque debitum una cum dampnis occasione non solucione predicarum pecuniarum quemodolibet perceptis reppetere et exigere in iudicio et extra iudicium, coram quibuscunque spiritualibus et temporalibus iudicibus; dans et concedens dictus dominus Bernhardus, testator, eidem domino Paulo et testamentariis ab eo constitutis plenam, liberam et omnimodam potestatem, auctoritatem et facultatem cum premissis omnibus et singulis bonis, ut premittitur, ordinandi et disponendi, ac premissa exequendi iuxta ipsorum probitatis industriam arbitrium et voluntates atque desiderium testatoris antedicti, et prout ipsis altissimus duxerit inspirandum, ac eciam huiusmodi debitum exigendum et repetendum, tollendum, levandum et percipiendum in ususque suos convertendum, prout ipsis melius visum fuerit et videbitur expedire, de perceptis et levatis quittandum, quittos et absolutos mittendum. Cedens nichilominus et renunccians protestacione premissa dictus Bernhardus, testator, omnium iuri et accioni, quod et quam habet aut habere possit ad presens vel in futurum contra debitores supradictis, nullamque exceptionem iuris vel facti per se vel suos amicos et consagwineos opponent, nec restitucionem in integrum petent, quodque non utentur cuiuscunque legis aut canonis, statuti vel consuetudinis beneficiorum, quod viciet aut viciare posset seu infirmare valeat huiusmodi donacionem atque testamenti legacionem in toto vel in parte, nullamque appostollicam prosequetur. Aut conquestum vel rescriptum a sede apostolica vel a quibuscunque iudicibus per se vel alium seu alios impetrabunt. Promisitque dictus dominus Bernhardus, testator, omnia et singula suprascripta in predictis donacione et testamenti huiusmodi legacione contenta et posita, cum suis omnibus condicionibus, tenoribus, articulis, punctis, sententiis, clausulis, penis emergentibus, incidentibus, dependentibus et connexis, firma habere et tenere ac rata et grata inviolabiliter observare et solempniter per manum stipulacione ratificando et approbando, ac maturam deliberacione premissa, omnia et singula ibidem facto et realiter ratificat, confirmavit et approbavit, annuentem defectum, si quis in premissa interpretacione dubia vel sinistra seu neglegentia quacumque aut verborum obscuritate compertus fuerit totaliter supplendo. Ceterum prenominatus dominus Bernhardus, testator, hoc presens testamentum seu ultime voluntatis sue execucionem, donacionem et testamenti huiusmodi legacionem, voluit et decrevit omnibus aliis donacionibus, testamentis et legacionibus per eum, si que prius facte fuerunt, eadem revocando, posse atque prevalere, reservando nichilominus dictus dominus Bernhardus, testator, sibi, donec in vita fuerit, omnem potestatem et auctoritatem huiusmodi testamentum superius de verbo ad verbum insertum in presenti instrumento publico interpretandi, de novo concipiendi, addendi, minuendi, corrigendi et mutandi iuxta ipsius domini testatoris beneplacitum. Promittens insuper dictus dominus Bernhardus, testator, michi notario publico infrascripto legitime stipulanti, predictis donacionem et testamentis huiusmodi legacionem ac omnia et singula suprascripta sic ut premittitur habere, tenere et inviolabiliter observare et non contravenire, nulla causa vel racione revocare, per se vel interpositam personam quovisquesito colore, aut ingenio, directe vel indirecte, publice vel occulte. Super quibus omnibus et singulis prefatus dominus Bernhardus, testator, et dominus Paulus, quivis ipsorum pro interesse suo pocierunt ipsis divisim per me notarium publicum infrascriptum fieri et confici unum vel plura publicum seu publica instrumenta. Acta sunt hec anno, indicione, die, mense, hora, pontificatu et loco, quibus supra presentibus ibidem honoralibus et scientificis viris, dominus Martino in Kossowahora, Wenceslao Howorka in Czwrkwicz, Pragensis, et Petro in Miezierziecz, Olomucensis diocesis, ecclesiarum plebanus, Wenceslao, notario publico de Praga, et magistro Iohanne Stephani de Praga, testibus circa premissa fidedignis ad hoc vocatus specialiter et rogatus et cetera.

    Et ego, Georgius dictus Oczassek, natus quondam Nicolai de Lompnicz, clericus Pragensis diocesis, publicis imperiali auctoritate notarius, predictorum procuratorum seu testamentariorum constitucioni, donacioni nomine et in uni testamenti legacioni, deputacioni et iuris translacioni, omnibusque aliis et singulis suprascriptis, dum sic ut premittitur fierent et agerentur, una cum prenominatis testibus presens interfui, eaque omnia et singula sic fieri vidi et audivi, manu mea propria constribendo hic me subscripsi et in hanc publicum formam redegi, signoque et nomine meis solitis et consuetis consignavi, rogatus et requisitus, in fidem testimonium omnium et singulorum premissorum. Constat michi notario de rasurum in vicesima septima et octava linea a capite incipiendo, quas approbando, et cetera.

    ↑ Duplicitně, první přeškrtnuto.↑ Duplicitně, první přeškrtnuto.↑ Přeškrtnuto: cause suum.↑ Duplicitně, druhé přeškrtnuto.
    Způsob zpracování přepisu:

    Dle B.

    Autor přepisu a datum zpracování:
    ZV; 2026-11-02
    Copyright © AHISTO 2020–2023
    Projekt byl spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu Éta.