Jan Rakovnický (Johannes Rakownicky) kupuje (emit) pro sebe a svou manželku Vichnu (d. Wychna coniuge sua) od Mikuláše (Niclonem), pokrevního příbuzného Jana Lojovníka z domu u farního kostela svatého Michaela v Opatovicích (amicum consanguineum quondam Johannis Lojownik circa s. Michaelem de Opathowicz), dvůr v Dolní Krči (curiam in Krcz inferiori) s poli, loukami, rybníky, lesy a potoky (cum hereditatibus, pratis, piscinis, silvis, rivis) za 16 kop grošů (pro sedecim s. gr.)
- A: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2082; fol. G 24 (kniha shořela roku 1945)
- AČ XXVI, s. 559 , Krč u Prahy 6
- Kartotéky A. Sedláčka
Teige (AČ XXVI, s. 559 , Krč u Prahy 6) klade zápis do 27. února 1434. To neodpovídá textu záznamu, kde se hovoří o sobotě po Matouši apoštolu a evangelistu roku 1434 (sabbato post Matthei ap. et ev. anno etc. XXXIIII). Pravděpodobně byl omylem zaměněn s Matějem, který ovšem nebyl evangelista. Na základě toho lze dokument datovat do 25. září 1434. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.
Přepis regestovaného dokumentu
Johannes Rakownicky emit curiam in Krcz inferiori cum hereditatibus, pratis, piscinis, silvis, rivis — pro se, d. Wychna coniuge sua, erga Niclonem amicum consanguineum quondam Johannis Lojownik circa s. Michaelem de Opathowicz — pro sedecim s. gr. —. Actum sabbato post Matthei ap. et ev. anno etc. XXXIIII.