Městská rada Norimberka informuje městskou radu Chebu (Eger) o tom, že kvůli jednání mezi basilejským koncilem (concilii zu Basel) a Čechy (den Behemen) byl vyslán převor basilejského dominikánského konventu Jan Nider (bruder Johanns prior der prediger zu Basel, lerer der heiligen schrift) a mnich cisterciáckého kláštera ve Würtenbersku Jan z Maulbronnu (bruder Johann von Mawlnbrunnen) s pověřovacími listy a poselstvím koncilních otců (vättern) a pánů (herren dem concilii). Norimberčané byli koncilem požádáni, aby o všem napsali do Starého Města pražského (von der alden stat zu Prag) list, jehož opis k tomuto listu připojují. Norimberská rada žádá Chebské (ewer gute frewntschaft), aby listy zmíněných dvou pánů (zwen geistlich herren) a také jejich list doručili do Starého Města pražského.
- A: N/A
- B: StA Nürnberg; Nürnberger Briefbücher 9; fol. 197r–v
- C: ANM Praha; Sbírka C – Muzejní diplomatář; sub dato
- Tomek 1879-IV, s. 510–512
- Tomek 1899-IV, s. 507–512
- Bartoš 1966, s. 102–105
- Molnár 1982, s. 21–23
- Šmahel 1993-III, s. 247–248
- Kavka 1998, s. 166–167
- Čornej 2000, s. 560–561
- Jánský 2001-II, s. 94–101
- Šmahel 2002-III, s. 1532–1533
- Coufal 2020, s. 92–93
Zmíněné psaní Cesariniho bylo již čtvrtým exemplářem zvacího list Compulit nos caritas. Coufal 2020, s. 93, pozn. 200.
Přepis regestovaného dokumentu
L. Fr. Nach söllichen briefen, die vns von vnsern gnedigen vättern vnd Herren ... dem Cardinal vnd Concilij zu Basel vor etlichen zeiten gesandt seyn ewch zu schiken, daz die fürbas gen Beheim geantwurtt wurden, als den geschehen ist, scyn kürczlich zu vns komen die ersamen vnd geistlichen Bruder Johanns prior der Prediger zu Basel, Lerer der heiligen schrift vnd Bruder Johann von Mawlnbrunnen, die von denselben vnsern vättern vnd Herren dem Concilij mit iren briefen vnd in botschaft gesandt seyn, mit den Behemen oder den iren zu reden vnd eyns zu werden, wie man sölliche die Iren, die sie zum Concilii senden wurden, dar zu komen, da zu wonen vnd wider heim an Ir gewar versorgen süll vnd mug, vnd In auch mer brief von dem Concilij zu schiken, als sie vns gesagt haben. Vnd haben darauf von des Conciliums wegen an vns begert, den von der alden stat zu Prag darumb auch zu schreiben, als wir denn in gut hiemit tun, desselben vnsers briefs wir ewer weisheit ein abschrift hierynnen verslossen schiken. Vnd bitten ewer gute frewntschaft mit fleisz, sölliche briefe, die ewch die vorgenanten zwen geistlich Herren schiken vnd auch vnsern brief der alden stat zu Prag fürderlich zu senden vnd sust ewer furdrung vnd guten willen zu frieden vnd gemeinen nucze der ding darczu auch zu wenden vnd zu keren, als wir vns gancz versehen, daz Ir selbs auch gern tut. Denn wo wir ewer ersamkeit lieb oder dienst etc. Datum ut supra sabato ante Epiphaniam domini.