Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají mistru Konstantinovi z Plzně (Constantino de Nova Plzna), faráři kostela v Kostelci (Costellecz), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k oltáři sv. Michala v sakristii pražského kostela uprázdněnému rezignací Václava (Wenceslai), faráře v Dýšině (Dyssina). Václav na beneficium rezignoval před veřejným notářem Václavem z Kralovic (Wenceslao de Cralovicz). Konstantin byl prezentován pražskou kapitulou. Exekutorem byl ustanoven farář z Plzně (Nova Plzna), který nemohl bezpečně k pražskému kostelu přijít.
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Ecclesia Pragensis. — Anno et die quibus supra data est crida magistro Constantino de Noua Plzna, pleb. eccl. in Costellecz, ad altare S. Michaelis in sacristia eccl. Prag. per liber. resign. d. Wenceslai, plebani eccl. in Dyssina, coram Wenceslao de Cralouicz, notario publico, factam vlt. rect. eiusdem vac., ad present. capituli eccl. Prag. Exec. pleb. in Noua Plzna, quia ad eccl. Prag. tutus accessus non patet.