Jan Chyba (Johanni Chiba), rektor farního kostela ve vsi Nemyčeves (rectori parrochiali ecclesie in Nemoczywes) v pražské diecézi (Pragensis diocesis), žádá papežský stolec o dispens, aby mohl po pět let držet současně zmíněný farní kostel, jehož roční důchod nepřevyšuje 10 hřiven stříbra, a děkanství kolegiátní kapituly sv. Kosmy a Damiána ve Staré Boleslavi (de decanatu ecclesie ss. Cosme et Damiani in Boleslavia), které je zde volenou kurátní dignitou (curata in dicta ecclesia et electiva existit), a jehož roční důchod nepřevyšuje 20 hřiven stříbra, a to i tehdy, pokud by mu byly přívrženci heretiků navráceny zcizené důchody z řečených beneficií; zároveň žádá o pravomoc jedno nebo druhé beneficium směnit za jiné beneficium nebo druhé inkompatibilní směnit za jiné kompatibilní beneficium a přijmout kompatibilní beneficia do své držby. Svou žádost zdůvodňuje následovně: papež Martin V. udělil dne 16. dubna 1425 (sub data sextodecimo kal. Mai anno octavo) řečenému Janovi milost provize k řečenému děkanství kapituly u kostela na Staré Boleslavi, které se tehdy uvolnilo způsobem, který je uveden v původní suplice. Přestože obě beneficia drží, nemůže zčásti dosáhnout na důchody z nich, neboť část zabrali přívrženci heretiků. Aby tedy mohl co nejlépe využít papežskou provizi, žádá o výše uvedenou dispens.
Papež Martin V. supliku schvaluje (Fiat O.).
- A: N/A
- B: AAV; R. Suppl. 188 (lib. V de vacantibus per fiat a. octavo), fol. 136v–137r
- C: AAV; R. Suppl. 192, fol. 183v
Přepis regestovaného dokumentu
B. p. Alias Stas Vra sub data sextodecimo kal. Maii anno octavo dev. vestro Johanni Chiba, rectori parrochialis ecclesie in Nemoczywesa) Pragensis diocesis, de decanatu ecclesie ss. Cosme et Damiani in Boleslaviab) eiusdem diocesis, tunc certo modo vacante, graciose concessit provideri, ut in supplicacione originali … plenius continetur. Ut igitur prefatus Johannes senciat sibi per Stem Vram munificencius provisum, supplicat … humiliter, quatenus secum, ut decanatum, qui dignitas … ac curata in dicta ecclesia et electiva existit et cuius fructus etc. viginti marcharum argenti, ac parrochialem ecclesiam predictos, quos possidet, licet eorum fructus per fautores heresis illarum parcium occupantur, et cuius parrochialis ecclesie decem marcharum argenti … valorem annuum non excedunt, eciam post recuperacionem fructuum ad quinquennium insimul retinere libere et licite valeat cum potestate illa vel alterum ipsorum pro aliis beneficiis sibi invicem vel alteri ipsorum compatibilibus permutandi et compatibilia recipiendi et retinendi, dispensare dignemini, canonicatu et prebenda predicte ecclesie ss. Cosme et Damiani, quorum fructus octo marcharum argenti … valorem annuum non excedunt, ... ac statutis et consuetudinibus ceterisque contrariis non obstantibus quibuscunque.
Fiat O. Datum Rome apud ss. Apostolos quarto kal. Julii a. octavo.
a) ,Nemyczewes’ in Suppl. 192 – b) ,in Antiqua Boleslavia‘ in Suppl. 192