Král Zikmund zastavuje Otíkovi z Bysně (Otykowi z Bysnie) ves Libovice (Libowicze) pražského proboštství se všemi jejími užitky a požitky za 104 kop grošů, které Otíkovi dluží za jeho služby. Dále stanovuje, aby Otík držel zboží, dokud jemu nebo jeho dědicům nebude dluh zaplacen.
A: N/A
B: opis českého regestu ze zápisů revizní komise 1453/54 ze 16. století
C: opis českého regestu ze zápisů revizní komise 1453/54 ze 16. století
D: stručný latinský regest v rukopise z 15. století
- A: N/A
- B: NA Praha; ČDK; sign. RKP 2450; kniha č. 148; pag. 6
- C: NK ČR; sign. XVII A 15; pag. 10
- D: APH; APK; sign. Cod. XXV; fol. 151v
Přepis regestovaného dokumentu
List krále Sigmunda, w němž zapisuje Otíkowi z Bysně we 104 ſſ gr. za službu zuostalých, wes Libowice probošstwie Pražského se wšemi užitky a požitky k nie přislušnými, aby ji držal, dokudž by jemu nebo jeho dědicuom ta summa 104 ſſ nebyla dána, jakož týž list swědčí, jehož datum jest w Litoměřicích, na den s. Thuomy apoštola, l. b. 1420. Toho jsme w raystrách nemohli naleznúti. Ten list swrchu psaný okázal nám Petřík z Bysně, a prawí, že jeho otec byl toho w držení, a že jsú jej Slanští mocí odtiskli a to držie. (Jan z Bysně ten list okázal, prawě, že jemu to Slanští drží kromě 11 ſſ platu moci).