Konfirmační listina k farnímu kostelu v Bosni (3369aa469a)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Denní datum:
1424-01-07
Místo vydání:
Žitava (Zitavie)
Vlastní text regestu:

Jan z Kralovic (Johannes Cralowicz) a Johánek z Dubé (Johannes de Duba), generální vikáři pražského arcibiskupství, ustanovují Víta (Vitum), kněze z Týniště (presb. de Tynysczt), poté co došlo k vyhlášení kridy, k farnímu kostelu v Bosni (Bossna) uprázdněnému smrtí Pavla (Pauli). Prezentován byl Mikulášem z Hazmburka sezením na hradě Kosti (nobilis Nicolai de Hazmburg residentis in castro Kost).

Svědkové:

N/A

Pečeti:

N/A

Kancelářské poznámky:

N/A

Jazyk:
latina
Forma dochování:
  • A: N/A
  • B: Soudobý výtah z listiny v konfirmační knize pražské diecéze
Archivní signatura uvedeného dochování:
  • A: N/A
  • B: APH; AMK, I – 8
Digitalizáty a reprodukce:
  • A: N/A
  • B: N/A
Edice:
  • LC VIII–X, s. 58–59 
Způsob zpracování regestu:
Dle edice LC VIII–X, s. 58–59.
Autor regestu a datum zpracování:
VN; 2020-11-09
Zpětná vazba
Jméno
E-mail
Komentář
Kolik je pět plus sedm? (číslem)

    Překlad regestovaného dokumentu ()

    Bossna. — Johannes Cralowicz et Johannes de Duba etc. quod nos ad present. nobilis Nicolai de Hazmburg residentis in castro Kost ad eccl. paroch. in Bossna, per mortem Pauli vac. d. Vitum, presb. de Tynysczt Prag. dioc. crida etc. Dat. Zitauie a. d. MoCCCCXXIIII, die VII Januarii.

    Způsob zpracování překladu:
    Dle edice LC VIII–X, s. 58–59.
    Autor překladu a datum zpracování:
    JR; 2025-11-24