Mikuláš z Podviní (Nicolaus de Podwynie), kněz pražské diecéze (presbiter Pragensis diocesis) a mistr svobodného umění (magister in artibus), žádá apoštolský stolec, aby mu udělil provizi k farnímu kostelu v Třebenici (in Trzebenicz) v téže diecézi, pokud se uvolní nebo hned jakmile by se uvolnil také tím, že by nabyl další inkompatibilní beneficium Racek Černynii z Biřkova (Raczkonis), rektor uvedeného kostela, jemuž byla před časem apoštolskou autoritou udělená provize na arcijáhenství v Litoměřicích (de archidiaconatu Lithomericensis) v pražské diecézi (in ecclesia Pragensis), či by se ho řečený Racek svobodně vzdal, postoupil nebo se zřekl do apoštolských rukou nebo k rukám veřejného notáře před svědky; roční důchod řečeného kostela nevynáší ročně více než 15 hřiven a denní dávky (cotidiane distribuciones) 12 hřiven stříbra. Tomuto udělení nemá vadit (non obstantibus) držba oltářů ve farních kostelech, pakliže nějaké má, o jejichž kvalitě a množství má být zpravena apoštolská kancelář.
Vavřinec Mikulášův (Laurencius Nicolai), stálý vikář probošta Jiřího Purkardůva z Janovic metropolitní kapituly u sv. Víta v Praze (perpetuus vicarius prepositi in ecclesia Pragensi) žádá apoštolský stolec, aby mu udělil provizi k farnímu kostelu sv. Jakuba ve Stodůlkách (de parrochiali ecclesia s. Jacobi in Stodolek) v pražské diecézi, pokud se uvolní nebo by se uvolnil také tím, že by na něho svobodně rezignoval Velislav (Welislai), rektor řečeného kostela, případně se ho vzdal či postoupil k rukám apoštolského stolce nebo veřejného notáře před svědky; roční důchod řečeného kostela se všemi příjmy nepřevyšuje 24 hřiven stříbra. Tomuto udělení nemá vadit (non obstantibus), že drží uvedený sinekurní vikariát, jehož roční důchod nepřevyšuje 15 hřiven stříbra.
Papež Martin V. schvaluje výše uvedené supliky bez výhrad (Fiat ut petitur pro omnibus tribus O.).
- A: N/A
- B: AAV; R. Suppl. 139 (lib. V. de vacantibus per fiat a tercio), fol. 197r–v
- C: AAV; R. Suppl. 140, fol. 102r–v
Přepis regestovaného dokumentu
Supplicat Sti Vre dev. orator vester Nicolaus de Podwynie, presbiter Pragensis diocesis et magister in artibus, quatenus sibi de parrochiali ecclesia in Trzebenicz dicte diocesis, vacante seu cum vacabit seu quamprimum eandem vacare contigerit, eciam si actu per assecucionem alterius beneficii ecclesiastici incompatibilis Raczkonis, ipsius ecclesie rectoris, cui alias Stas Vra de archidiaconatu Lithomericensi in ecclesia Pragensi … concessit seu mandavit provideri … , eciam si per liberam resignacionem et spontaneam dimissionem seu renunciacionem … ipsius Raczkonis … in manibus Stis Vre in Romana curia vel extra eam coram notario publico et testibus vel ordinarii aut alicuius alterius ad id potestatem habentis vel non habentis sponte factam vacet, cuius fructus etc. quindecim marcharum argenti … valorem annuum non excedunt ac cotidiane distribuciones, emolumenta et obvenciones duodecim marcharum argenti puri simili extimacione valorem annuum non excedunt, … dignemini misericorditer providere. Non obstantibus altaribus in parrochialibus ecclesiis etc. et aliis beneficiis, si que habet, cum eorum qualitatibus et quantitatibus in cancellaria eiusdem Stis Vre exprimendis …
Supplicat … dev. orator vester Laurencius Nicolai, perpetuus vicarius prepositi in ecclesia Pragensi, quatenus sibi de parrochiali ecclesia s. Jacobi in Stodoleka) Pragensis diocesis, vacante seu cum vacabit seu eciam vacare contigerit, eciam si actu vacat per liberam resignacionem … Welislai, ipsius ecclesie rectoris, in manibus etc. ut supra factam vel fiendam, cuius fructus etc. cum aliis obvencionibus et emolumentis vigintiquatuor marcharum argenti … valorem annuum non excedunt, … dignemini misericorditer providere. Non obstantibus, quod predictam vicariam sine cura, cuius fructus etc. vigintiquinque marcharum argenti … valorem annuum non excedunt, obtinet …
Fiat ut petitur pro omnibus tribus O. Datum Forencie quarto kal. Februarii a. tercio.
a)Podolek' in Suppl. 140