Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Janu řečenému Kobera (Johanni dicto Kobera), knězi z Jenče (Maiori Genecz), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru k farnímu kostelu v Kladně (Cladna), uprázdněnému smrtí Václava (Wenceslai). Prezentován byl Kunatem, Václavem, Podivou, Lukášem z Kladna (famosorum Kunathe, Wenceslai, Podywa, Luce armigerorum de Cladna) a Machnou, vdovou po Vaňkovi z Kladna (Machne, relicte quondam Wanconis similiter de Cladna). Exekutorem byl ustanoven farář v Slabci (Slabecz).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Pod regestem listiny je v LC přípisek o zaplacení 1 zlatého rýnského za taxu a o zbývajícím dluhu ve stejné výši. Dle dalšího přípisku byla celá taxa zaplacena: Datus est 1 florenus rynensis et adhuc tantum tenetur dare. Solutum est totum.
Přepis regestovaného dokumentu
C, VIII. — Cladna. — Anno quo supra die VII Sept. data e. crida d. Johanni dicto Kobera presb. de Maiori Genecz ad eccl. paroch. in Cladna, per mortem Wenceslai vac., ad present. famosorum Kunathe, Wenceslai, Podywa, Luce armigerorum de Cladna et Machne, relicte quondam Wanconis similiter de Cladna. Exec. pleb. in Slabecz.
Datus est 1 florenus rynensis et adhuc tantum tenetur dare. Solutum est totum.