Václav Bůh z Jenče (Wenceslaus Buoh de Jenecz) a jeho syn Hájek (Hajkone filio suo) před plnou radou Malé Strany (pleno in consilio) vyznávají (recognoverunt), že jménem svým a svých dědiců prodali Ondřeji z Jenče (Andree de ibidem), jeho manželce Alžbětě (Elizabeth, conthorali), jejich dědicům a nástupcům (heredibus et successoribus ipsius) čtvrtinu pole v Jenči (unam quartam agrorum ibidem in Jenecz), mezi polem Machka (inter agros Machonis) a polem Chládka (Chladonis), za 4 kopy grošů (pro quatuor s. gr.). Kupní cenu již v plné výši obdrželi a prodaný majetek nabyvatelům postoupili v zahájeném veřejném soudu do dědičného držení.
Teige (AČ XXVI, s. 368 , Jeneč 28) datuje zápis do 3. června 1437. To odpovídá textu záznamu, kde se hovoří o pondělí po svátku Božího těla, za úřadu purkmistra Štěpána Hrnečka (feria II. post festum Corporis Christi, Stephano Hrneczkonis tunc magistro civium existente). Roční datace se odvolává na předchozí zápis na tomtéž foliu, který je datován do roku 1437 (anno domini millesimo CCCCXXXVII°).
Přepis regestovaného dokumentu
Wenceslaus Buoh de Jenecz cum Hajkone filio suo pleno in consilio personaliter constitutu recognoverunt, se et heredum suorum nominibus unam quartam agrorum ibidem in Jenecz inter agros Machonis et Chladonis hincinde situatam Andree de ibidem Elizabeth, conthorali, heredibus et successoribus ipsius ad habendum, tenendum et utifruendum eo omni iure, sicut soli habuerunt et tenuerunt pro quatuor s. gr. sibi iam integraliter persolutis vendidisse et in iudicio contestato publice resignaverunt et condescenderunt hereditarie possidendum. Actum feria II. post festum Corporis Christi Stephano Hrneczkonis tunc magistro civium existente.