Baruch (Baruch) a Jan řečený Šárka (Johannes dictus Ssarka) vyhlašují dohodu ve sporu mezi pannou Klárou (Claram virginem) a Filipem ze Stodůlek (Philippum de Stodolek) o 1 ½ kopu ročního platu (racione exolucionis census 1 ½ s. gr. annui), podle níž má Filip vyplatit (det) Kláře 7 ½ kopy grošů (VII ½ s. gr.).
- A: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 131 (kniha shořela roku 1945)
Teige 1922, s. 196, č. 27, klade zápis do 30. listopadu 1424. To neodpovídá textu záznamu, kde se hovoří o pátku po Kateřině (fer. VI. post Katharine). Uvedeného roku by vycházelo na 1. prosince 1424. Na 30. listopadu připadá pátek po Kateřině v roce 1425, 1431 a 1436. Vzhledem ke ztrátě pramene není možné datum ověřit.
Přepis regestovaného dokumentu
Inter Claram virginem ex una et Philippum de Stodolek parte ex altera discreti viri Baruch et Johannes dictus Ssarka racione exolucionis census 1 ½ s. gr. annui ad tempora vite causam deciderunt — mandates, ut Philippus prefate Clare det VII ½ s. gr. Act fer. VI. post Katharine.