Mikuláš Mnich z Lhotic kupuje od Vany a jejího syna Trojana Kobíše dvůr ve Veltěži. (1d73b0a1b4)zobrazit mapu pro regest / přejít na slovníček pojmů
Mikuláš řečený Mnich ze Lhotic (Nicolaus, dictus Mnich de Lhoticz) kupuje (emit) od Vany (erga Wanam), vdovy Vavřince z Řeznova (relictam olim Laurencii de Rzeznow), a jejího syna Trojana řečeného Kobíše (Trojanum, dictum Kobisse) dvůr ve Veltěži (curiam in Weltiez) s poli, lesem, rybníkem a sadem (cum agris —, silva piscina, pomerio) za 41 kop grošů (pro quadraginta cum una s. gr.).
- A: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2082; fol. K 24 (kniha shořela roku 1945)
Zpětná vazba
Přepis regestovaného dokumentu
Nicolaus, dictus Mnich de Lhoticz, emit curiam in Weltiez cum agris —, silva piscina, pomerio — erga Wanam, relictam olim Laurencii de Rzeznow, et Trojanum, dictum Kobisse, filium eiusdem Wane, — pro quadraginta cum una s. gr. — Actum in consilio Nov. Civ. Pr. sabbato post Lucie anno etc. XXXV°.
Způsob zpracování přepisu:
Dle výtahu AČ XXVIII, s. 330, Veltěže.
Autor přepisu a datum zpracování:
ZV; 2025-08-08