Zdeněk z Drštky (Zdeněk z Drštky), purkrabí na Horšovském Týně (purkrabie na Týně Horšowě), a městská rada Horšovského Týna (Plná rada města Týna Horšowského) informují úřad generálních vikářů olomoucké diecéze, že poté co došlo k obžalobě jejich arcipresbytera Neostupa ze Švamberka (mistra Neostupa arcipresta našeho Týnského), vyzvali ho k podání výpovědi, k níž se neprodleně dostavil do Olomouce (v Olomúci), zde zastihl pouze tři kanovníky, kteří jeho výpověď sepsali a poslali ji k nim do Horšovského Týna i vikářům. Doufají proto, že jim kvůli vzneseným obviněním nebudou škodit, když se sami přesvědčí, že se nezakládaly na pravdě; a vybízí je k vyslání inkvizice, aby se o tom přesvědčili. Pochybují, že by byl za normálních okolností byl vystaven takovému utrpení, když se nebrání výslechu a spolupracuje. Sdělují, že kvůli tomu mnozí měšťané mají strach a jsou pohoršeni. Žádají je o brzkou odpověď po doručiteli toho listu.
- město Horšovský Týn: ?; ?; přitištěná na rubu pod papírovým krytem
- Zdeněk z Drštky: ?; ?; stopy po přitištění na rubu
- Na rubu: Venerabilibus viris dominis vicariis in spiritualibus, domino Simoni decretorum doctori et domino Johanni canonico in ecclesia Pragensi, amicis nostris sinceris.
- A: APH; AMK; sign. 823 XXVIII 15
- B: ANM Praha; Sbírka C – Muzejní diplomatář; sub dato
- Kartotéky A. Sedláčka
- Eršil – Pražák 1986, s. 28, č. 49 (čeština)
Přepis regestovaného dokumentu
Služba naše napřed vám, a dáváme vám věděti, že když ste mistra Neostupa arcipresta našeho Týnského pohnali před sě osobně a v této mieře, netoliko duchovním ale i světským zdá sě nepodobné; obeslali sme svým listem po poslu našem jistém, který bez meškánie byl v Olomúci a Kněze Milosti nenalezl, než poručníky tři kanovnické, kteréž uzříte zejména psané v jejich listu, ježto nám píší i vám tudiež posielají. Protož věříme i ufáme vám, že nám různice ižádné neučiníte v službu Boží; neb ti, ktož sú na vás vznesli, by mistr Neostup arciprest co neřádného vedl aneb sě v práva vaše uvazoval, jistěť toho nynie (sic), a to shledáte buď Kněze Milost anebo vy úředníci. Dajte anebo pošlete inkvisici, shledáte, žeť sú jeho křivě osočili. A byť byl čas pokojný, netrpělť by on toho, byť své pravdy nejmienil okázati, jakožť i okazuje. A nám dále o to nedáte mluviti; nebť mnozí skrze to roztrženie mají a strach velikého pohoršenie. A toho nám dajte odpověď listem svým po témž poslu. Datum in Týn Horšuow, feria quinta in die ascensionis domini, anno domini M°CCCC°xxxiii. Zdeněk z Drštky, purkrabie na Týně Horšowě. Plná rada města Týna Horšowského.