Mikuláš z domu U vrše (Mikuláš od vrše), Jan Velvar (Jan Velvar), Václav Štraboch (Václav Straboch) a Matěj z domu U bílého jelena (Matěj od bielého jelene), bývalí úředníci úřadu Týnského dvora (úředníci někdy z Týna), před plnou radou Starého Města pražského (do plné rady Velikého Města Praž.) dosvědčují, že Jeroným Šrol (Jeroným Šrol) a Mareš Kostečka z Hory (Mareš od Hory) spolu se svými ubramany před nimi uzavřeli dohodu ve sporu o plat v Klíčanech (o ten jistý plat v Kličanech), podle níž Jeroným postupuje Marešovi polovinu všeho platu (polovici všeho platu), který nyní přijímá spolu s Václavem Bašteckým z Baště (s Baštským), polovinu ostatních užitků se vším právem (i všech jiných puožitkóv se vším právem). Rychtář Klíčan (rychtář Kličanský) má počínaje minulým svátkem Jiří (na sv. Jiřie nynie minulého) 23. dubna vyplácet polovinu úroku Marešovi a druhou polovinu Jeronýmovi. Podobně má být mezi nimi rozdělena zbylá částka hned poté, co se Jeroným vyrovná s Bašteckým.
- A: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 2099; fol. 317 (kniha shořela roku 1945)
Přepis regestovaného dokumentu
Mikuláš od vrše, Jan Velvar, Václav Straboch a Matěj od bielého jelene, úředníci někdy z Týna, vstúpivše do plné rady Velikého Města Praž. vyznali sú, kterak opatrní Jeroným Šrol a Mareš od Hory vstúpivše před ně do úřadu i se svými ubrmany, kteréž sú byli od sebe vydali, i učinili sú mezi sebú před nimi o ten jistý plat v Kličanech, kterýž jesti vzdal svrchupsaný Mareš témuž Jeronýmovi, takovéto svolenie: že svrchupsaný Jeroným postúpil jest mocně a postupuje polovici všeho platu, kterýž nynie béře s Baštským vedle úmluvy mezi nimi učiněné, i všech jiných puožitkóv se vším právem —, tak aby rychtář Kličanský polovici úroku dával Maršovi nadepsanému, na sv. Jiřie nynie minulého dávati počna, a Jeronýmovi druhú polovici —. A když sobě dokoná s Baštským o ostatek platu, tehda toho také má bráti polovici Mareš svrchupsaný a on druhú polovici. Actum pleno in consilio feria V. ante Magdalene a. XXXII.