Purkmistr a konšelé Malé Strany dosvědčují, že Huntíř z Hostivic (Huntyerz de Hostywicz), jenž má zboží v Hostivicích (in Hostywicz), je povinen zaplatit obci 10 kop grošů (decem s. gr.), neboť když prodal Alžbětě (Elizabeth) a jejímu synu (filio eiusdem) zboží v Hostivicích, byla mu vyplacena pouze část peněz, na základě čehož bylo rozhodnuto, že si může Huntíř dotčený majetek ponechat, pokud kupujícím vrátí jejich peníze. Nicméně neboť Huntíř neměl dostatek financí, bylo rozhodnuto (fuit arbitratum), že Alžbětě nevyplatí celou částku, nýbrž jen část a nevrácených 10 kop grošů bylo přikázáno obci jako pohledávka za Huntířem.
Přepis regestovaného dokumentu
Nota debita nostre Min. Civ. Pr. communitatis, que habet in diversis personis nostra communitas. Primo Huntyerz de Hostywicz tenetur nostre communitati solvere de bonis, que ibidem habet in Hostywicz, decem s. gr. ex causa subscripta; nam ipse Huntierz vendendo bona sive hereditates ibidem in Hostywicz Elizabeth et filio eiusdem, qui emptores partem pecunie persolverunt pro huiusmodi bonis, et postquam residuas pecunias solvere non habuerint, extunc idem Huntierz pecunias receptas debuit restituere et se de bonis vice versa intromittere ex arbitrio proborum hominum. Et quia eciam idem Huntyerz eciam non habuit in toto ad restituendum pecunias, igitur fuit arbitratum, quod decem s. gr. non fuerunt restitute predicte Elizabeth. Quas pecunias pro nostra communitate deputaverunt in ipso Huntyerzone.