Papež Martin V., který již dříve nařídil mistru a bratrům Řádu Německých rytířů (magistro et fratribus b. Marie Theutonicorum Jerosolimitanorum), aby pomohli římskému králi Zikmundovi Lucemburskému (Sigismundo, Romanorum regi illustri) proti heretikům v Čechách (contra Bohemos hereticos) a veškerou svou mocí s nimi bojovali a napadali jejich zjevné přívržence a ochránce, nyní přidává zmíněnému Řádu další nařízení, podle kterého mají považovat za své nepřátele i ty ze zmíněných ochránců a podporovatelů heretiků, ať jsou jakéhokoliv stavu či hodnosti, s nimiž by měli uzavřený mír či příměří (pacem vel treugam) upevněné nějakými smlouvami nebo ujednáními, a proti nim mají také vést válku. Zároveň papež vyhlašuje, že z uvedeného důvodu neupadnou bratři zmíněného Řádu do trestu křivopřísežnictví, že je jim dovoleno zrušit příměří a mír se zjevnými přívrženci řečených heretiků a že tím nedojde k poskvrně jejich cti a pověsti, neboť je nemají zavazovat takové sliby a přísahy, pakliže bojují pro obranu křesťanské víry, tak jak jim to ukládá jejich řádové povolání.
- A: N/A
- B: AAV; R. Vat. 354 (Mart. V. De curia a. IV.–VI.), fol. 106v–107r
Přepis regestovaného dokumentu
Dd. ff. magistro et fratribus ordinis b. Marie Theutonicorum Jerosolimitanorum salutem et apostolicam benediccionem. Pridie vos per nostras litteras requirentes devocioni vestre precepimus, ut carissimo … filio nostro Sigismundo, Romanorum regi illustri, … contra Bohemos hereticos … auxilium prestaretis et eciam ut in manifestos fautores et defensores ipsorum hereticorum … insurgeretis et ipsos cum tota vestra potencia oppugnaretis. Et sic iterum vobis iniungimus et mandamus addentes, ut si forsitan cum … defensoribus eorundem hereticorum, quocunque nomine censeantur et quacunque prefulgeant dignitate, pacem vel treugam aliquibus pactis et convencionibus cum iuramento firmatam haberetis, … , volumus nichilominus, ut hiis omnibus non obstantibus … quoscunque hereticorum predictorum defensores et protectores pro … hostibus habeatis et contra ipsos bellum … capiatis, declarantes exnunc vos ex causa predicta in nullius periurii crimen nec in aliquas sentencie penas incidere vobisque licere cum manifestis hereticorum defensoribus … pacem vel treugam quocunque modo promissam rumpere nec propterea ad denigracionem vestri honoris et fame posse vobis ascribi, quia promissiones et iuramenta non debent taliter vos ligare, quoniam possitis pugnare pro conservacione fidei christiane, sicut estis ex debito vestre professionis astricti.
Datum Rome apud s. Petrum quarto kal. Maii pontificatus nostri a. quinto.
Supra: (sin.) A. de Luschis; (dext.) De curia – In fine: (sin.) Coll. per me Ay. Gervasii, (dext.) Ste Garnerii