Jan Seckel (Johannes Seckel), kanovník kláštera augustiniánu kanovníku v Roudnici nad Labem (canonicus monasterii in Ruidnicz per prepositum soliti gubernari ordinis s. Augustini Pragensis diocesis), žádá papežský stolec, aby mu udělil dispens, podle které by mohl svobodně a právem přijmout a držet církevní beneficium se správou nebo bez správy, které obvykle spravují sekulární klerici. Svou žádost zdůvodňuje následovně: řečený kanovník spolu s proboštem a dalšími kanovníky zmíněného kláštera pohánění strachem z některých chyb křesťanské víry a rostoucím útlakem se strany heretiků, tedy husitů a viklefistů, v Českém království byli nuceni opustit svůj klášter. Zmíněný Jan Seckel pak putováním po různých zemích a diecézích hledal přijetí v jiném klášteře jejich řádu, nenašel však nakloněné příjemce, kteří by ho neodbyli různými výmluvami, což může doložit autentickými listinami, vydanými v této věci. Potom se však Albert de Herrenberg (Albertus de Herrenberg), probošt kolegiátního kostela ve Stuttgartu (prepositus collegiate eccelsie in Stuckgarden) v kostnické diecézi (Cosntanciensis diocesis), rozhodl poskytnout řečenému Janovi sekulární církevní beneficium ve své kolaci, aby se nemusel pro zajištění své obživy potulovat a žebrat, a aby podpořil jeho obživu v oblastech, z nichž řečený Jan pochází.
Papež Martin V. souhlasí po dobu trvání hereze v oblastech zmíněného kláštera (Fiat durante ibi dicta heresi O.).
- A: N/A
- B: AAV; R. Suppl. 154 (lib. VIII de vacantibus per fiat a. quarto), fol. 183v–184r
Přepis regestovaného dokumentu
B. p. Cum dudum dev. vester Johannes Seckel, canonicus monasterii in Ruidnicz (!) per prepositum soliti gubernari ordinis s. Augustini Pragensis diocesis, una cum preposito et canonicis omnibus ipsius monasterii nonnullorum errorum christiane fidei obviancium et in regno Bohemie, prochdolor, pullulancium respersorum hereticorum, videlicet Wiclefistarum et Hussitarum nuncupatorum, vi et metu utique impellentibus monasterium predictum, cultum quoque inibi divinum, quo regularis observancie suscepto iugo habebantur astricti, deserere et abscedere protinus compulsi fuerint ipseque Johannes, qui in diversis diocesibus et terris, ut ad aliquod aliud monasterium predicti ordinis … reciperetur, humiliter circuendo perquisiverit, nec receptores benivolos diversis per illos recitatis excusacionibus … invenerit, prout testimonio litterarum auttenticarum super hoc sibi decretarum evidenter presumi potest, et dev. vester Albertus de Herrenberg, prepositus collegiate ecclesie in Stuckarden Constanciensis diocesis, premissorum intuitu eidem Johanni, ne ipsum pro sui victus necessariis exquirendis hinc inde vagare oporteat, de aliquo cupiat pro sue sustentacione vite illarum parcium, de quibus ipse Johannes traxit originem, beneficio ecclesiastico seculari ad suam collacionem pertinenti provideri, supplicat igitur … dictus Johannes, quatenus ad ipsum premissorum intuitu paterne pietatis convertentes intuitum, ne ipse in religionis dispendium hincinde mendicare cogetur, cum eo, ut beneficium ecclesiasticum cum cura vel sine cura, per clericos seculares gubernari consuetum, … recipere et retinere libere et licite valeat, dispensare dignemini graciose …
Fiat durante ibi dicta heresi O. Datum Rome apud s. Mariam Maiorem quinto id. Septembris a. quarto.