Generální vikáři pražského arcibiskupství vydávají Janu ze Zákup (Johanni de Zacup), podlektorovi školy v České Lípě (Lippa), kridu s pověřením exekutora, aby po jejím vyhlášení provedl jeho konfirmaci a investituru ke kostelu v Blíževedlech uprázdněnému rezignací Štěpána. Prezentován byl Alešem z Malíkovic sezením na Helfenburku (famosi viri Alssonis de Malikowicz residentis in Helfenburg). Exekutorem byl ustanoven farář ve Stvolínkách (Stwolenka).
Místo vydání listiny vyplývá ze skutečnosti, že listina byla vydána generálními vikáři pražského arcibiskupství, kteří úřadovali ve zmíněné době v Žitavě.
Přepis regestovaného dokumentu
Blyzebedl. — Anno quo supra die XX Junii data est crida Johanni de Zacup, sublectori scole in Lippa, ad eccl. in Blyzebedl, per liberam resign. d. Stephani vlt. rect. vac., ad present. famosi viri Alssonis de Malikowicz residentis in Helfenburg. Exec. pleb. in Stwolenka.