Manda (Manda), vdova po Jindřichovi z domu U žebříků (relicta olim Henrici a scalis), se zavazuje (promisit et presentibus promittit) Lazarovi Kantorovu (Lazarum), synu Anny Kantorové (natum Cantoris), že ho zprostí pohledávek, kterými se zavázal za jejího syna Prokopa z domu U žebříků (pro Procopio, nato prefate Mande) ohledně propuštění ze zajetí na hradě Radyni (de mancipacione castri Radinie), pod veškerým svým zbožím (sub omnibus bonis suis) a zvláště pod trestem 8 kop grošů platu (specialiter sub pena octo s. gr. census), jenž Manda drží ve Dvorci (in Dworzecz).
- A: AHMP; Sbírka rukopisů; rkp. 87; fol. 9 (kniha shořela roku 1945)
Přepis regestovaného dokumentu
Manda, relicta olim Henrici a scalis, promisit et presentibus promittit Lazarum, natum Cantoris, de illa obligacione seu promissione, qua se obligavit pro Procopio, nato prefate Mande, ipsum de mancipacione castri Radinie exbrigando sub omnibus bonis suis — et specialiter sub pena octo s. gr. census, quas habere dinoscitur prefata Manda in Dworzecz, indempnem exbrigare —. Actum feria secunda ante diem s. Georgii.